176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Italian Translator w/th Experience Hotel & Hospitality industry
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Bidding period extended.

Jun 6, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Nov 08, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Italy
  • Client prefers freelancers from:
    Italy

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $500 - $1,000
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Hello there,

I'm looking for a native Italian language person with good experience in translations from English to Italian for a continuous work relationship.

The content of the translations will be articles relating to the Hotel Hospitality and marketing industry.

The candidate should therefore have good experience in the Hotel Industry market news and dynamics as well as have excellent knowledge of the terminology and vocabulary commonly used in the hotel marketing & hotel technology scene.

Ideally the candidate is working or / has worked in a Hotel in the marketing, reservation or revenue management department. He/She should be tech saavy, with some knowledge in Social Media Marketing, SEO & SEM.

Passion and genuine interest in the Hotel Industry and in Online Marketing is a huge plus for getting hired for the job.

The candidate will translate some 2500/3000 words worth of news/ articles per week from English to Italian. I'm looking for someone serious who can respect d...

Sign in or Register to see more

Job ID: 26986903
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Italy  |  
Professional English to Italian translator, seeking freelance translation, interpreting, and proofreading contracts that allow me to use my...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 27431704  |  Submitted: Dec 5, 2011 21:29 ET 
Proposal SEALED

 Italy
I have been working as a translator for several years and focus my work on all kinds of texts. I am an Italian native speaking translator with...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27419744  |  Submitted: Dec 5, 2011 08:03 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
ITALIAN TRANSLATION: Precise translations from English to Italian by experienced native speaker. Researched, accurate, and grammatically correct....
4
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 27319068  |  Submitted: Nov 29, 2011 06:31 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I'm Italian, I did the primary and secondary schools in Italy, then from 1996 to 2006 I lived worked and studied in the US and I did translating...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27267682  |  Submitted: Nov 25, 2011 14:48 ET 
Proposal SEALED

 Greece  |  
I'm italian and I hold a University Degree in International and EU Law. I work in translating for blogs and sites since 2003. I currently translate...
3
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27262111  |  Submitted: Nov 25, 2011 06:55 ET 
Proposal SEALED

 Switzerland  |  
Founded in 2007 in Switzerland and ranked in Top3 globally in Translations on Elance, Rent eBrains completed over 700 projects online and thrice...
8
  |  
 4.8   |  $45,859 Earnings   |  68 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 27156879  |  Submitted: Nov 18, 2011 11:06 ET 
Proposal SEALED

Dionysios Fraimis      
Dionysios Fraimis's identity has been verified.  Learn More
 Greece  |  
1) TRANSLATOR Translator & Proofreader for the following language pairs: English-Greek Greek-Italian Italian-Greek English-Italian Servizi di...
4
  |  
 3.7   |  $299 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 27155456  |  Submitted: Nov 18, 2011 09:24 ET 
Proposal SEALED

Chiara Elena Silvia P.      
Chiara Elena Silvia P.'s identity has been verified.  Learn More
 Italy  |  
I am a professional Italian journalist since 19 years, writer, editor, proofreader and translator: I am bilingual in English and Italian. I am also...
4
  |  
 4.0   |  Private   |  7 Jobs
Bid ID: 27132386  |  Submitted: Nov 17, 2011 04:14 ET 
Proposal SEALED

 Germany
Riccardo Valsecchi is an Italian journalist and photographer who has been living in Berlin since 2007. He has published reports from Belarus,...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27115576  |  Submitted: Nov 16, 2011 07:36 ET 
Proposal SEALED

Simone Chierchini      
Simone Chierchini's identity has been verified.  Learn More
 Italy  |  
Owner: Simone Chierchini (Rome, 1964), professional Italian mother tongue writer and translator Fluent in English, Simone has lived and worked in...
7
  |  
 4.7   |  Private   |  6 Jobs
Bid ID: 27084828  |  Submitted: Nov 14, 2011 17:47 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I am a native Italian speaker, passionate about words and languages and freelance translator in the language pairs English>Italian,...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27073303  |  Submitted: Nov 14, 2011 06:14 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »