Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Italian video translation, 480 words.
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job awarded.

Apr 21, 2013

Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Sat, Apr 20, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I need an experienced translator with subtitle translation experiences to translate a Youtube video. You must have a gmail account, so I can invite you to translate the subtitle through google translator toolkit, thus you can translate it online.

The link is   [obscured]  /watch?v=bADUNHCdkpQ&feature=youtu.be

Experienced native translators only please, Since I use the video to show our ability as a translation agency.

Sign in or Register to see more

Job ID: 40535846
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Andrea and Marie have been working as a team for translation and writing for years- ranked in the top 30% for Italian and translation and the top...
 5.0   |  $2,792 Earnings   |  9 Jobs
Bid ID: 40538610  |  Submitted: Apr 20, 2013 10:13 ET 
Within 3 days

Luca S.      
Luca S.'s identity has been verified.  Learn More
In 2011, I graduated in Media Studies at the University of Teramo. This degree focused primarly on the study of old and new media, arts,...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 40538337  |  Submitted: Apr 20, 2013 10:00 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
My name is Diego Sibilia, I am mother tongue Italian with a Bachelor Degree in Foreign Languages and Modern Literature (MA). SEO copywriter,...
 4.9   |  Private   |  42 Jobs
Bid ID: 40537190  |  Submitted: Apr 20, 2013 09:03 ET 
Proposal SEALED

 Algeria  |  
The only Arabic native Certified Translator/Interpreter with 55% Repeat Client,100% Recommended and top rated (in less than 10 months) for Arabic...
 5.0   |  Private   |  76 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 40536974  |  Submitted: Apr 20, 2013 08:53 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »