Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Japanese Technical Translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Technical Writing

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Thu, Aug 23, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Proposals are invited from English to Japanese Technical Translators whose first language is Japanese. Candidate needs to possess excellent English communication skills and good knowledge about Computers, Wi-Fi Routers, Networking, Internet etc. to understand and translate the technical strings efficiently. A prior work experience of similar work and proof reading will be added advantage.

Please be advised that it's a fixed price job and multiple people would be selected to do the task for translating and proof reading. Send your proposals along with your bid in a cost effective way.

Attached spreadsheet is an example of the work and may differ from the actual spreadsheet with more or less strings/contents. Please read the JD carefully before applying.

Sign in or Register to see more

Job ID: 32948096
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Kiho S.      
Kiho S.'s identity has been verified.  Learn More
 Japan  |  
Worked in NYC for 20 years in IT field from DTP, Databases, Web Development. Japanese language and marketing specialist.
 4.7   |  Private   |  8 Jobs
Bid ID: 33734734  |  Submitted: Sep 21, 2012 16:49 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
ChExpert bridges the gap between China and the rest of the world. We specialize in support services for small and medium sized businesses already...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33692160  |  Submitted: Sep 20, 2012 07:04 ET 
Proposal SEALED

Michee H.      
Michee H.'s identity has been verified.  Learn More
 Japan  |  
Warehouse management and logistics expert with certification in LEAN and Six Sigma. Good use of Microsoft Excel, Access, Word, PowerPOint etc......
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32992687  |  Submitted: Aug 24, 2012 17:42 ET 
Proposal SEALED

Akiko M.      
Akiko M.'s identity has been verified.  Learn More
 Japan  |  
Member of Japan Association of Translators (JAT) and Japan Translation Federation(JTF), an native Japanese translator with more than 16 years of...
 4.8   |  $15,122 Earnings   |  80 Jobs
Bid ID: 32982449  |  Submitted: Aug 24, 2012 10:01 ET 
Within 3 days

 China  |  
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
 5.0   |  Private   |  36 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 32950499  |  Submitted: Aug 23, 2012 07:28 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »