176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Japanese Translation Needed
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Apr 9, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sun, Mar 31, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $20 - $25
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I have a 600-700 word children's book I'm writing in English that I need translated to Japanese. The story is written for 2-4 year old's so it should be a very simple translation effort.

I also need a short author's description and book summary written which should not be more than 300 words. I'm expecting the total effort to be no more than 1,000 words.

Sign in or Register to see more

Job ID: 39712311
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
I am a professional translator based in San Diego, CA. I was born and raised in Japan. Received my education in the states(middle school to...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  3 Jobs
Bid ID: 39999145  |  Submitted: Apr 7, 2013 19:08 ET 
Proposal SEALED

Keiko T.      
Keiko T.'s identity has been verified.  Learn More
 Japan  |  
After completion of my B.S. in Business Administration majoring at MIS in USA, I have over ten years of work experiences as an engineer in...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39768536  |  Submitted: Apr 2, 2013 05:01 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Winner
I am native Japanese and I have been working as a professional translator currently. I am also an extremely hard-working and responsible person.
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 39739090  |  Submitted: Apr 1, 2013 12:20 ET 
Delivery
Within 3 days
$30.00

 Japan  |  
I'm a native Japanese speaker who provide English-Japanese translations. I've translated many types of documents and websites for years which...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  59 Jobs
Bid ID: 39738296  |  Submitted: Apr 1, 2013 12:00 ET 
Proposal SEALED

 Malaysia  |  
Had experienced work as Japanese-English Translator in a few company.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39731913  |  Submitted: Apr 1, 2013 09:09 ET 
Proposal SEALED

Cristina Watanabe      
Cristina Watanabe's identity has been verified.  Learn More
 Japan  |  
I am fluent in English and Japanese , with more than 6 years experience working as a VA, researcher and translator, willing to help you with your...
3
  |  
 4.1   |  Private   |  6 Jobs
Bid ID: 39727510  |  Submitted: Apr 1, 2013 06:56 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
I have 10 years of experience in writing and editing for online and print media. I possess effective communication skills and have good experience...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39718811  |  Submitted: Apr 1, 2013 02:33 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »