176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Japanese translation of Follow Jesus Training
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

May 3, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Apr 30, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $500 - $1,000
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

We have published discipleship materials in English and would like to have them translated into Japanese. We will be publishing the Japanese version on Amazon.com in the United States.

There are 30,350 words in the manuscript. We will also need the cover of the published English book translated, so we can publish the cover in Japanese, as well.

All scriptures should be translated using a contemporary version of the Japanese Bible.

The translation should be on approximately a fifth grade reading level in Japanese.

Sign in or Register to see more

Job ID: 30230751
 
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Japan  |  
INVITED
I'm a native Japanese speaker who provide English-Japanese translations. I've translated many types of documents and websites for years which...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  52 Jobs
Bid ID: 30253778  |  Submitted: May 1, 2012 18:26 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Bilingual in English and Japanese (both native level). I grew up in Japan and went to English school there, and I came to United States for...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30251811  |  Submitted: May 1, 2012 16:28 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I chose my career as a translator not simply because I'm a native Japanese speaker. My 12 years experience working in the U.S companies serving...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 30245948  |  Submitted: May 1, 2012 12:05 ET 
Proposal SEALED

 Japan  |  
INVITED
Trilingual in Japanese, English and French. I have experience working as a translator and proofreader for over 10 years. I also have experience in...
3
  |  
 5.0   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 30242708  |  Submitted: May 1, 2012 09:31 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
INVITED
Juris Doctor and quality oriented fully experienced English to Japanese / Japanese to English Translator and a Proofreader with a great reputation...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30240283  |  Submitted: May 1, 2012 07:17 ET 
Proposal SEALED

 Japan  |  
Winner
I am a native Japanese speaker who lived in the U.S. for 4 years. Currently, I am a PhD candidate at the Department of History of Art at the...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30231536  |  Submitted: Apr 30, 2012 21:37 ET 
Delivery
Within 3 weeks
$877.00

 Japan
translation service (Japanese, Romanian,into/from English, ) writing,
6
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 30231400  |  Submitted: Apr 30, 2012 21:26 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »