176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Japanese Translation of License Agreeme
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Oct 28, 2010
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Oct 25, 2010
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We are looking for someone to do an English to Japanese translation of a license agreement. It is 4 pages in length in Microsoft Word. Translation should be fairly simple, although it consists of mostly legal jargon, which could be difficult for the layperson to translate.

Sign in or Register to see more

Job ID: 21686887
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Argentina  |  
We like to do things the right way, by being responsible, honest, and willing to excel ourselves. We are always trying to make the difference...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  2 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 21721442  |  Submitted: Oct 28, 2010 07:09 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Native Japanese speaker and US resident of 10 years. 2 year experience in document translation from medical informed consents to legal contracts....
1
  |  
 0.0   |  $352 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 21712808  |  Submitted: Oct 27, 2010 14:55 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
I am a well experienced professional willing to provide outsourcing support services. I posses more than 5 years of professional corporate...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 21709957  |  Submitted: Oct 27, 2010 11:00 ET 
Proposal SEALED

Akiko M.      
Akiko M.'s identity has been verified.  Learn More
 Japan  |  
Member of Japan Association of Translators (JAT) and Japan Translation Federation(JTF), an native Japanese translator with more than 16 years of...
10
  |  
 4.9   |  $25,406 Earnings   |  62 Jobs
Bid ID: 21708847  |  Submitted: Oct 27, 2010 09:20 ET 
Proposal SEALED

 Japan  |  
Native Japanese resides in US for over 18 years. Over 8 years experience in automotive industory. Strong back ground in quality control, production...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 21702021  |  Submitted: Oct 26, 2010 20:57 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I provide translation services in English and Japanese in the fields of business, IT, economy, law, web contents, and more. I'm a native speaker...
1
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 21699035  |  Submitted: Oct 26, 2010 15:15 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Winner
Well-versed in the art, culture and trends of both Japan and the US market. I enjoy every challenge I face in translating from English to smooth,...
4
  |  
 5.0   |  $533 Earnings   |  3 Jobs
Bid ID: 21698292  |  Submitted: Oct 26, 2010 14:17 ET 
Delivery
Within 3 days
$160.00

 Egypt  |  
We are an online company providing a range of services. We offer our services in the areas of translation, data entry, personal assistant, content...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 21692757  |  Submitted: Oct 26, 2010 06:28 ET 
Proposal SEALED

 Romania  |  
Graduating in 2003 from the University of Grand Ecole of Science and Technology, with good capacities of foundation and natal of common...
1
  |  
 4.9   |  $180 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 21690661  |  Submitted: Oct 26, 2010 03:10 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
Erudite Solutions is a true global consulting group providing value added services and solutions to our clients under one roof. We have been in...
3
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 21688958  |  Submitted: Oct 26, 2010 00:14 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
9
  |  
 4.8   |  Private   |  63 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 21688231  |  Submitted: Oct 25, 2010 22:41 ET 
Proposal SEALED

Top Global Translators      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Pakistan  |  
[Top Global Translators is #1 at Elance as Reliable "True Certified Translation" Service Provider out of 8,500+ companies. Verify it from Elance...
12
  |  
 5.0   |  Private   |  87 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 21687373  |  Submitted: Oct 25, 2010 20:31 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »