176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English-Japanese translator for yoga/fitness related topics
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Nov 12, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Nov 04, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We need a Japanese native speaker to translate fitness-related texts.

All candidates should have Skype account to stay in touch (chat only, no voice conversations required).

All candidates must have basic fitness terms knowledge for their own language. Sample terms: "calorie rate", "cadence", "heart rate", "pace".

Please, don't contact us if you know you won't check your Elance account regularly to see if you have any tasks. We need translators who will care to at least notify us when they are busy, sick or whatever and can't handle translations for us. Because of the frequency and brevity of the assignments, we require same-day turn around.

When applying, please make note of your required per-word payment rate.

Sign in or Register to see more

Job ID: 48861686
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Japan  |  
Trilingual in Japanese, English and French. I have experience working as a translator and proofreader for over 10 years. I also have experience in...
3
  |  
 5.0   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 49012641  |  Submitted: Nov 7, 2013 07:03 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Winner
I am native Japanese, with work experience in the Pharmaceutical/medical, and Aid agency fields. I have a pharmacy license in Japan and a Masters...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 48937359  |  Submitted: Nov 5, 2013 16:31 ET 
$20.00

 United States  |  
Native Japanese speaker, fluent in Spanish and basic Portuguese I have done Japanese - English translation of: Video scripts for various...
9
  |  
 5.0   |  Private   |  21 Jobs
Bid ID: 48931506  |  Submitted: Nov 5, 2013 13:52 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
[[[Quality ENG to JPN, JPN to ENG translation. Satisfaction guaranteed!]]] +++++Transcription, Subtitle Translation, App Translations,...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  21 Jobs
Bid ID: 48896365  |  Submitted: Nov 4, 2013 20:45 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Japanese Translation Services with 20 + years experience
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 48891278  |  Submitted: Nov 4, 2013 17:07 ET 
Proposal SEALED

Kazumichi Hattori      
Kazumichi Hattori's identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
Quality English-to-Japanese translation in the engineering, science, architecture, construction, business and academic fields.
7
  |  
 5.0   |  $5,346 Earnings   |  18 Jobs
Bid ID: 48889908  |  Submitted: Nov 4, 2013 16:23 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
I am a composer/orchestrator for film, TV and other media based in London. I have completed a masters course in Composing for Film & TV in Kingston...
4
  |  
 4.9   |  Private   |  3 Jobs
Bid ID: 48871568  |  Submitted: Nov 4, 2013 09:02 ET 
Proposal SEALED

Noyuri Liddicut      
Noyuri Liddicut's identity has been verified.  Learn More
 Australia  |  
I am a native Japanese, and have been living in Australia for more than 25 years. Also I've been to American high school and American Uni., so I...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 48865271  |  Submitted: Nov 4, 2013 05:53 ET 
Proposal SEALED

Ayumi Fukuda      
Ayumi Fukuda's identity has been verified.  Learn More
 Philippines  |  
My 4 yrs. experience working in a Translation industry as a Translator /Travel Specialist/Order Processor, and 3 years experience as a writer,...
3
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 48864631  |  Submitted: Nov 4, 2013 05:33 ET 
Proposal SEALED

Our firm has numerous years of experience in the world of translation. Translation services such as converting documents written in English into...
8
  |  
 4.5   |  Private   |  12 Jobs
Bid ID: 48863954  |  Submitted: Nov 4, 2013 05:08 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »