176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Korean Translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Aug 09, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I need translation of a very technical article from English to Korean. The article contains numerous technical terms related to betting and gambling. The successful candidate will either have a strong knowledge of betting terms or be willing to research these terms to provide an accurate translation.

This job should be done as a natural translation so that it reads easily to a Korean national and thus the winning candidate should make changes as required.

The total length of the article is 1800 words.

Sign in or Register to see more

Job ID: 32601775
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
Native Korean. Long IT company career. Technical Writing professional. Medical Interpreter.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32611138  |  Submitted: Aug 9, 2012 10:13 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Native Korean now living in US. Self-motivated and responsible for my job. Experience with writing professional research articles and translating...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32610746  |  Submitted: Aug 9, 2012 09:57 ET 
Proposal SEALED

 Canada
Interpretation Accredited with Immigration and Refuge Board
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32609509  |  Submitted: Aug 9, 2012 09:03 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am native in Korean language. I was born in South Korea and grew up in a Korean family in the United States using Korean every day. Therefore, I...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32608517  |  Submitted: Aug 9, 2012 08:19 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
INVITED
Professional Korean - English translation services! A 100% native speaker of Korean, I spent my first 20 years in Korea which gives me a...
8
  |  
 4.9   |  $12,579 Earnings   |  78 Jobs
Bid ID: 32606988  |  Submitted: Aug 9, 2012 07:05 ET 
Proposal SEALED

 Korea, Republic of  |  
INVITED
Native Korean, Educated in Republic of Korea till age of 15 Finished secondary education in Canada Studied in Memorial University of...
3
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 32602505  |  Submitted: Aug 9, 2012 03:11 ET 
Proposal SEALED

 Korea, Republic of  |  
Winner
* #1 Korean translator with the most 5-star reviews on Elance. * Successful completion of more than 100 projects on Elance since 2008. * Native...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 32601939  |  Submitted: Aug 9, 2012 02:42 ET 
Delivery
Within 3 days
$138.08
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »