176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Mandarin Translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job canceled.

Mar 11, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Mar 02, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I need translating services from English to Mandarin. It's my workbook that talks about sales management. I'm a sales trainer and have a client that needs the workbook in Mandarin. My wife speaks and write Mandarin but i don't want to trouble her. Anyway, total pages A4 size is around 30 pages. Sample:

10 Shogun Success System:

Goals: what's the goal?
Strategy: what's the strategy?
Resources: what resources do we need or have?
Obstacles: what obstacles will we face?
Communication: is my team clear?
Motivation: is my team motivated?
Doing: is my team doing the right things?
Improvement: what do we need to improve?
Celebration: how do we celebrate?
New goals: what's the new goal?


X number of leads generated per day/week/month/quarter/year
X number of calls made per day/week/month/quarter/year
X number of appointments per day/week/month/quarter/year

Plus case studies that go...

Manufacturing client has about 30 sales rep. They sell a variety of goods that are produce...

Sign in or Register to see more

Job ID: 29016486
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 China  |  
Self-employee, freelancer. Translate from English to Chinese about contract, law, management article, advertising, etc.
3
  |  
 5.0   |  $769 Earnings   |  6 Jobs
Bid ID: 29170447  |  Submitted: Mar 9, 2012 23:23 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
INVITED
EH Translations specializes in translation and localization for the ever expanding Asian market. Our experienced translation team provides...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 29074433  |  Submitted: Mar 5, 2012 14:36 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
9
  |  
 4.7   |  Private   |  78 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 29054403  |  Submitted: Mar 4, 2012 19:58 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
>English-Chinese translator, native Chinese speaker, 12+ years of translation experience since 1999, 4.5 million+ words completed; >Working as a...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 29044376  |  Submitted: Mar 4, 2012 01:24 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
INVITED
I am Phoebe, native Chinese (both Mandarin and Cantonese), with excellent English. I specialize in English < > Chinese Translation, and market...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 29033545  |  Submitted: Mar 3, 2012 03:17 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I am in shanghai of China, provide Business process outsourcing and administration task outsourcing service with cost-effective and high service...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 29030398  |  Submitted: Mar 2, 2012 22:28 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
INVITED
Proficient in English-Chinese(Simplified, Traditional and Cantonese) translation, Mandarin/Cantonese audio/video design, production and editing,...
5
  |  
 5.0   |  $157 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 29030317  |  Submitted: Mar 2, 2012 22:21 ET 
Proposal SEALED

Chaojin Zhu      
Chaojin Zhu's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
Rendu Information Studio is a professional Localization and Design provider to help our clients expand their businesses internationally into every...
3
  |  
 4.3   |  $1,229 Earnings   |  10 Jobs
Bid ID: 29030044  |  Submitted: Mar 2, 2012 21:55 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
A statistician with 9 years of professional experience in biomedical research and clinical trials, I have co-authored over 20 peer reviewed...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 29029842  |  Submitted: Mar 2, 2012 21:35 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
INVITED
I have 10+ years in translation and writing field. Certified translator and interpreter for a decade. Native Chinese, splitting my time living in...
2
  |  
 0.0   |  $91 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 29028590  |  Submitted: Mar 2, 2012 19:05 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
INVITED
Native Chinese speaker. Professional English-Chinese translator. 3 years of experience working as freelancer translator and interpreter in China....
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 29028126  |  Submitted: Mar 2, 2012 18:18 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Business research, technical research, personal research, competitive research, manufacturer research, sales leads generation, price research,...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 29019432  |  Submitted: Mar 2, 2012 08:56 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
A freelance translator in China. Native Chinese. I do English to Simplified/ Tranditional Chinese/ Mandarin translations. Graduated from...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 29018829  |  Submitted: Mar 2, 2012 08:16 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Professional English-Chinese translator.
6
  |  
 4.9   |  Private   |  17 Jobs
Bid ID: 29018060  |  Submitted: Mar 2, 2012 07:27 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »