176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Norwegian translation - Health & Fitness Ebook
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Jan 02, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I am a weightloss coach, and I have written an ebook in english, that is 100 pages (1.5 spacing). There are approximately 30,000 words. It is an easy to read (and easy to translate) guidebook for people who want to finally discover the motivation to lose weight, and learn the tools to make it easy.

I live in Norway and am starting to launch my coaching practice, so I need the book to be translated into Norwegian. A good translator will focus less on doing a word for word translation -- but instead focus on how to translate the book in Norwegian so that it flows nice with Norwegian readers.

Sign in or Register to see more

Job ID: 27856082
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Sweet Doane N.      
Sweet Doane N.'s identity has been verified.  Learn More
 Philippines  |  
Quality and accuracy are my priority. Great Admin Support Here.
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 28038292  |  Submitted: Jan 12, 2012 00:14 ET 
Proposal SEALED

 Romania  |  
My lifelong passion of learning foreign languages has turned into a career in May 2010, when I obtained the translator authorisation from the...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27981824  |  Submitted: Jan 9, 2012 12:34 ET 
Proposal SEALED

 Norway  |  
Skilled Norwegian and Swedish translator/writer.
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27981631  |  Submitted: Jan 9, 2012 12:26 ET 
Proposal SEALED

 Switzerland  |  
Founded in 2007 in Switzerland and ranked in Top3 globally in Translation Companies on Elance, Rent eBrains completed over 800 projects online and...
9
  |  
 4.6   |  $28,200 Earnings   |  68 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 27880303  |  Submitted: Jan 3, 2012 18:53 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
We are an online company providing a range of services. We offer our services in the areas of translation, data entry, personal assistant, content...
1
  |  
 0.0   |  $45 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 27869281  |  Submitted: Jan 3, 2012 08:11 ET 
Proposal SEALED

 Denmark  |  
Lingo is specialized in translation between English, German, Danish, Swedish, Finnish and Norwegian. Since 1995 we have translated everything from...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27865663  |  Submitted: Jan 3, 2012 04:21 ET 
Proposal SEALED

 Norway  |  
I am a native Norwegian freelance journalist, translator and proof reader with several years of experience working for some Norwegian newspapers...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27864302  |  Submitted: Jan 3, 2012 02:41 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »