176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English / Portuguese / Spanish technical / website/ legal translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Sep 18, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: $20 / hr or less
  • Hrs/wk: Not Sure | Duration: 3-4 weeks
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We are soliciting quotes for translation services between the 3 mentioned languages. We are specifically searching for:

-Someone who has experience with technical / legal / website translation
-Someone who has experience translating into universal / neutral Spanish (ex Although we have legal documents that need to be translated out of Argentinian Castellano our website needs to be a universal Spanish without regional nuances / verb dialects. Focus is also on Latin American speakers of Spanish)
-Someone who works with Brazilian Portuguese
-Someone who completes projects promptly and is realistic about setting deadlines. This is very important to us, as our company looks to establish an ongoing relationship with a translator and many of our translation needs are time sensitive.
-Someone willing to submit a short sample translation of attached document (to English)
-It is also preferred that the translator is a resident of a South American country as we prefer to support these economi...

Sign in or Register to see more

Job ID: 33639219
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Camille Carpi      
Camille Carpi's identity has been verified.  Learn More
 Brazil  |  
I am Brazilian, English and Portuguese native speaker. I have graduated in Translation in the same language pair and I have been working as a...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36021039  |  Submitted: Dec 13, 2012 20:47 ET 
Proposal SEALED

Isabel Loução      
Isabel Loução's identity has been verified.  Learn More
 Portugal  |  
I am a professional expert that can help you with business papers, economical and financial analysis, marketing research, marketing plans, business...
6
  |  
 4.7   |  $1,570 Earnings   |  12 Jobs
Bid ID: 35669629  |  Submitted: Dec 1, 2012 18:13 ET 
Proposal SEALED

 Uruguay
A translator by education and linguist by profession. Translator, interpreter, proof-reader,subtitling. I have a strong technical experience...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35115699  |  Submitted: Nov 11, 2012 12:32 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
My name is Carlos Grover. I received my B.A. in Latin American Studies and Political Science from Tulane University. I graduated from Tulane...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35113726  |  Submitted: Nov 11, 2012 10:32 ET 
Proposal SEALED

 Romania  |  
Skills: French
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34828187  |  Submitted: Oct 31, 2012 18:04 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34823121  |  Submitted: Oct 31, 2012 14:31 ET 
Proposal SEALED

Lucero H.      
Lucero H.'s identity has been verified.  Learn More
 Mexico  |  
I am a first year university student, living in Mexico City. I attended a tetralingual highschool, so I have obtained several language diplomas,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34821340  |  Submitted: Oct 31, 2012 13:35 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
I am from Brazil fluent in Portuguese, Spanish and English. I am an economics student in Toronto, working translating Spanish and English articles...
3
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34765244  |  Submitted: Oct 29, 2012 20:56 ET 
Proposal SEALED

 Colombia  |  
I'm a musical informatics (audio production), and electronic technologist with translation skills between English and Spanish; I have good grammar...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34599018  |  Submitted: Oct 23, 2012 11:09 ET 
Proposal SEALED

 Romania  |  
Hi, :) my name is Tibbby, worked for more than 2 years as an Odesk freelancer as a Senior Graphic Designer/Project Manager and I am extending my...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 34576621  |  Submitted: Oct 22, 2012 17:17 ET 
Proposal SEALED

 Brazil
I'm currently studying economics and looking for an opportunity to work from home.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34447741  |  Submitted: Oct 17, 2012 18:41 ET 
Proposal SEALED

 Mexico
I am a Spanish native speaker with good experience translating English->Spanish. I translate documents of all kind of topics but especially those...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 34346203  |  Submitted: Oct 14, 2012 21:16 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »