176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English / Russian Translator With Alcohol Industry Experience Needed
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Nov 30, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Not Sure
  • Hrs/wk: Not Sure | Duration: Not Sure
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We are a big creative advertising agency named Accord Digital

In the process of work with large Russian alcohol brands we are often in need of literal and timely made translations of products and works produced by our agency.

The collaboration with us might include the following tasks: translation of content for sites and mobile applications, translation of presentations (sales, cases, reports, etc.), translation of video subtitles, and of various texts (including SMM content etc).
We are looking for a permanent partner, who will work with very interesting brands which are either already well-known around the world or just have started to enter the English speaking markets.

Correlation of translations: RU>EN 80%, EN>RU 20%.
The candidate must understand English as well as Russian and vice versa.

Key skills:
- High level of responsibility
- Efficiency
- Availability
- Proficiency in languages:
- Russian native/fluent
- English native/fluent

Background:
- ...

Sign in or Register to see more

Job ID: 35639928
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Stanislav Novak      
Stanislav Novak's identity has been verified.  Learn More
 Ukraine  |  
English To Russian Translation Skills: oDesk 5.00 1st Place! Elance 100/100! Hello, my name is Stanislav. I'm an experienced translator...
5
  |  
 5.0   |  $22 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 36049995  |  Submitted: Dec 14, 2012 19:46 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
NAtive Russian speaker with 6 years of experience of translations.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35881050  |  Submitted: Dec 9, 2012 14:01 ET 
Proposal SEALED

 Kazakhstan  |  
http://buroperevodov.kz/
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35875223  |  Submitted: Dec 9, 2012 07:45 ET 
Proposal SEALED

 Switzerland  |  
Native Ukrainian with literature tuned Russian. Main education: sport medicine, recreation, rehabilitation, marketing and management. MSc....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35866562  |  Submitted: Dec 8, 2012 16:35 ET 
Proposal SEALED

 Russia  |  
BA in Translations (ENG, FR) & Political science 6-year experience in copywriting, journalism & translations
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35740716  |  Submitted: Dec 4, 2012 10:17 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
* BA degree in Journalism and Sociology (Russia) * MS degree in Social Research (USA) * Master-2 degree in Development Economics and Project...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35675978  |  Submitted: Dec 2, 2012 05:52 ET 
Proposal SEALED

 Australia  |  
Im Native Russian, I have got 7 years of professional translation experience, research in criminal behavior and academic articles in psychology...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35674806  |  Submitted: Dec 2, 2012 04:02 ET 
Proposal SEALED

Anna Zaigraeva      
Anna Zaigraeva's identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
Ranked in the top 1% of Elance providers. Main areas of expertise: Academic Writing (US), Proofreading & Editing (US), Russian-to-English...
6
  |  
 4.9   |  $7,578 Earnings   |  35 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 35664892  |  Submitted: Dec 1, 2012 12:20 ET 
Proposal SEALED

 Netherlands  |  
We are an online writing company that offers professional editing and translation services. We only employ native speaking English writers with...
3
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35664107  |  Submitted: Dec 1, 2012 11:33 ET 
Proposal SEALED

 Russia  |  
I studied Russian language during my years of study at the Volgograd Medical University. I have worked with different companies, translating...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35644660  |  Submitted: Nov 30, 2012 11:45 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »