176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Spanish Blog translating
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Dec 15, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Dec 13, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $20 - $35
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I have 7 english articles about ~300-500 words. I want these translated in the quickest and cheapest fashion possible. Using google translator and then proof reading it is OK.

Articles are about architecture & construction, if you have any experience in this field please let me know. Also, I am a native Spanish speaker so please note I will know rather quickly if the articles were proofread or just copy & pasted from the translator's engine.

Thank,
David t.

Sign in or Register to see more

Job ID: 36016471
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Peru  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36060554  |  Submitted: Dec 15, 2012 08:10 ET 
Proposal SEALED

 Dominican Republic  |  
My goal as a translator is to remove the barrier of language differences and communicate the message itself, along with the author's intention. As...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36053407  |  Submitted: Dec 15, 2012 00:29 ET 
Proposal SEALED

 Ecuador  |  
Overview (English) Knowledge of Spanish language in morphological, syntactic, phonetic and phonological linguistic fields,. Extensive knowledge of...
5
  |  
 5.0   |  $272 Earnings   |  6 Jobs
Bid ID: 36047815  |  Submitted: Dec 14, 2012 16:58 ET 
Proposal SEALED

 Colombia  |  
INVITED
LP Servicios.com: I am an ambitions and articulate person capable in writing in both English and Spanish. There are no issues with verifying my...
Skills: English
4
  |  
 5.0   |  $220 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36040831  |  Submitted: Dec 14, 2012 11:51 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
INVITED
If you are looking for accurate, exceptional, human translation, contact me. I'm from Atlanta, GA and have been living in Buenos Aires since...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36039448  |  Submitted: Dec 14, 2012 11:03 ET 
Proposal SEALED

Carlos D.      
Carlos D.'s identity has been verified.  Learn More
 Venezuela  |  
Hello Dear Elance Clients, I am Carlos Diaz from Venezuela. Industrial Engineer, Knowledge about Management and Production and Operation facts....
1
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 36039182  |  Submitted: Dec 14, 2012 10:53 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Native Spanish-speaker with more than 5 years of experience in English to Spanish translation and web content writing. Top 5% on Elance for Spanish...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36037042  |  Submitted: Dec 14, 2012 09:28 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Years of experience translating from English, German and French to Spanish. Can proofread, write and transcribe in Spanish. Vast experience in...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  16 Jobs
Bid ID: 36029892  |  Submitted: Dec 14, 2012 04:16 ET 
Proposal SEALED

Mateo Latorre      
Mateo Latorre's identity has been verified.  Learn More
 Colombia  |  
I hold a BA in Political Science with an emphasis on International Relations. Studies done in the Pontificia Universidad Javeriana of Bogotá,...
4
  |  
 4.6   |  $105 Earnings   |  4 Jobs
Bid ID: 36023493  |  Submitted: Dec 13, 2012 23:24 ET 
Proposal SEALED

Ana O.      
Ana O.'s identity has been verified.  Learn More
 Spain  |  
INVITED
I am one of Elance's top translators and proofreaders. As a native Spaniard, my experience ranges in English-Spanish-English and Catalan-Spanish...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36021091  |  Submitted: Dec 13, 2012 20:53 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am originally from Chile but totally bilingual so I can translate any type of documentation from English to Spanish or vice versa. I graduated...
2
  |  
 4.1   |  Private   |  4 Jobs
Bid ID: 36020976  |  Submitted: Dec 13, 2012 20:43 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Hi my name is diego, i love art and i love drawing. I've been interested in art and design since high school, i got an associates degree in visual...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36020851  |  Submitted: Dec 13, 2012 20:33 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »