176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Spanish (Box Label Text)
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Nov 30, 2009
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Nov 30, 2009
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We manufacture a variety of products that are sold through a few of the big box stores. Currently we need to translate about 1 page of text for a new mail post box label. It's pretty straightforward and requires the translation of a few descriptive sentences along with several words in the parts list and product benefits. Please contact us if you are interested and I can forward a copy of the word document.

Craig

Sign in or Register to see more

Job ID: 18525327
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Argentina  |  
I am an English into Spanish translator focused on providing tailored services for very demanding clients. I am young professional translator...
3
  |  
 5.0   |  $384 Earnings   |  4 Jobs
Bid ID: 18526241  |  Submitted: Nov 30, 2009 15:48 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I'm bilingual, professional, and responsable with any job. I have over 4 years of experience, I work from home.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 18526222  |  Submitted: Nov 30, 2009 15:45 ET 
Proposal SEALED

Charles S.      
Charles S.'s identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
For me, translation is a wonderful blend of art and science, relying as much on the heart as it does on the mind. A good translator knows when to...
10
  |  
 5.0   |  Private   |  125 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 18526041  |  Submitted: Nov 30, 2009 15:22 ET 
Proposal SEALED

Gabriela Galtero      
Gabriela Galtero's identity has been verified.  Learn More
 Argentina  |  
Professional freelance translator English > Spanish (Lat Am). I graduated from the Argentine Catholic University (U.C.A.) in 1995 and I am...
2
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 18525818  |  Submitted: Nov 30, 2009 14:51 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
We are an online company providing a range of services. We offer our services in the areas of translation, data entry, personal assistant, content...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 18525698  |  Submitted: Nov 30, 2009 14:37 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
I am a native Spanish speaker, and I provide the following services: English / French / Italian INTO Spanish Technical / Content writing Video...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 18525464  |  Submitted: Nov 30, 2009 14:11 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Winner
Spanish Translator living in Barcelona, Spain. These are some of the projects I have worked on * English to Spanish translation of over 50...
2
  |  
 5.0   |  Private   |  0 Jobs   |  4 verified credential(s)
Bid ID: 18525396  |  Submitted: Nov 30, 2009 14:04 ET 
Delivery
Within 1 day
$50.00
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »