176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Spanish Legal Doc Translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Apr 9, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Apr 09, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

I have a PDF document of about 13 pages. It is an operating agreement that is in English and needs to be translated to Spanish. The documents format needs to be duplicated and maintained. Contractor needs to be an expert in legal and business terminology, and adept at word-processing/document formatting. Must be accurate, discrete, professional and be able to maintain the right legal tone of the document. This is crucial. Please provide samples of previous work.

Sign in or Register to see more

Job ID: 29787064
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Spain  |  
Winner
Professional translator, editor and writer. As a translator, my language pairs are English - Spanish, French - Spanish and French - English. I...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 29788364  |  Submitted: Apr 9, 2012 19:28 ET 
Delivery
Within 3 days
$165.00
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »