176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Spanish translation of Oil Field Software User documents
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Technical Writing

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Mar 18, 2011

Bidding period extended.

Mar 11, 2011
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Mar 07, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Not Sure
  • Hrs/wk: Not Sure | Duration: 1-3 months
  • Work View™ Payment Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

I have a large project consisting of software end user documents that need to be translated into Spanish.
------------------------------------------
Added 11 MAR 2011, 10:01 AM EST
Please see public Q&A for greater details and public discussion - all questions welcome.

Sign in or Register to see more

Job ID: 23323708
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
Spanish as a native language (born in Venezuela). Currently living in US.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 23402398  |  Submitted: Mar 13, 2011 13:55 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Because it is an opportunity to experience an outstanding service, tailored to securing confidence and satisfaction to our clients. As a result,...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 23398973  |  Submitted: Mar 13, 2011 01:41 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
Experienced, trained and resourceful English - Spanish certified translator, copy writer, multimedia designer and tech geek. Currently ranked...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  9 Jobs
Bid ID: 23387253  |  Submitted: Mar 11, 2011 15:23 ET 
Proposal SEALED

Freddy Castaneda      
Freddy Castaneda's identity has been verified.  Learn More
 Colombia  |  
High talented and qualified freelance translator with marked experience in the translation of a wide variety of documents, issues and materials...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 23385378  |  Submitted: Mar 11, 2011 12:43 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
English to Spanish & Spanish to English Professional Translator and Interpreter. Castilian Spanish is my native language. I grew up in Spain...
2
  |  
 5.0   |  $50 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 23359072  |  Submitted: Mar 9, 2011 18:20 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
I am a native Spanish speaker, and I provide the following services: English / French / Italian INTO Spanish Technical / Content writing Video...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 23333997  |  Submitted: Mar 8, 2011 06:06 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
I would like to work with freedom, work hard but in freedom. Right now, with Internet we can do it. It's perfect for everybody. For employers,...
9
  |  
 5.0   |  Private   |  57 Jobs
Bid ID: 23326157  |  Submitted: Mar 7, 2011 18:00 ET 
Proposal SEALED

Maria Riega      
Maria Riega's identity has been verified.  Learn More
 Peru  |  
Seasoned Technical, Medical, Legal and Literary Translator provide you with a cost-effective, highly efficient solution to your translation needs...
10
  |  
 5.0   |  Private   |  70 Jobs
Bid ID: 23324992  |  Submitted: Mar 7, 2011 16:16 ET 
Proposal SEALED

 Dominican Republic
Welcome to Jeser Garcia's profile. I am a native Spanish speaker and professional English-Spanish-English freelance translator with a big passion...
4
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 23324225  |  Submitted: Mar 7, 2011 15:25 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
Professional freelance translator from Mexico with +5 years of experience in Spanish (Mexican/LatAm variant) translations. Responsible, organized...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 23324166  |  Submitted: Mar 7, 2011 15:21 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »