176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

english to spanish translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Oct 10, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $50 or less
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I need a quick but accurate translation of some english text to spanish for my webiste. It's approximately 800 words. Not interested in any use of automated translators, the text must read smoothly and accurately. I will send the selected contractor a word document and would like it translated and returned to me within 3 days.

Sign in or Register to see more

Job ID: 34246341
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Charles S.      
Charles S.'s identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
For me, translation is a wonderful blend of art and science, relying as much on the heart as it does on the mind. A good translator knows when to...
11
  |  
 5.0   |  Private   |  180 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 34269371  |  Submitted: Oct 11, 2012 13:15 ET 
Proposal SEALED

JORGE FONSECA      
JORGE FONSECA's identity has been verified.  Learn More
 Colombia  |  
Translation is an art and not a science. iSP is a real people translators company, and all translators are native speakers of the target language....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs   |  5 verified credential(s)
Bid ID: 34266463  |  Submitted: Oct 11, 2012 11:39 ET 
Proposal SEALED

 Colombia  |  
I am Colombian and native Spanish speaker. Quality and commitment, are the result of 13 years of experience translating texts from English to...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34263024  |  Submitted: Oct 11, 2012 09:42 ET 
Proposal SEALED

Naya L.      
Naya L.'s identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
I am a professional Spanish to English and English to Spanish translator with 10 years of experience translating documents in a variety of fields....
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 34262862  |  Submitted: Oct 11, 2012 09:38 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34258568  |  Submitted: Oct 11, 2012 07:02 ET 
Proposal SEALED

Traslation from German and English into Spanish and Spanish into English. I offer great quality work at good prices. I am a qualified translator, I...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34256222  |  Submitted: Oct 11, 2012 05:22 ET 
Proposal SEALED

 Romania  |  
I am a PHD student in management.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34255633  |  Submitted: Oct 11, 2012 04:56 ET 
Proposal SEALED

Rafael Marsiglia      
Rafael Marsiglia's identity has been verified.  Learn More
 Turkey  |  
Translator with my heart and soul. A good translation is a translation which captures the essence of a text and reproduces that essence in the...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34254756  |  Submitted: Oct 11, 2012 04:16 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
Hi, My name is Miriam and I'm a native Spanish translator. I have spent most of my adult life in England, where I started my translation career....
4
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34253587  |  Submitted: Oct 11, 2012 03:27 ET 
Proposal SEALED

 Spain
_
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 34253559  |  Submitted: Oct 11, 2012 03:25 ET 
Proposal SEALED

 Dominican Republic  |  
My goal as a translator is to remove the barrier of language differences and communicate the message itself, along with the author's intention. As...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34252736  |  Submitted: Oct 11, 2012 02:50 ET 
Proposal SEALED

Evelyn Becerra      
Evelyn Becerra's identity has been verified.  Learn More
 Colombia
Proud writer of LET'S CHAT, widely sold audiobook for the teaching of English . www.quantumlearning.com.co I'm a trilingual (Spanish, English,...
4
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34250425  |  Submitted: Oct 11, 2012 01:21 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »