176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English-Spanish Translations for Internal Communications
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Oct 04, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Not Sure
  • Hrs/wk: 2 | Duration: Not Sure
  • Work View™ Payment Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Choicelunch is a healthy school lunch provider in California.

Job description:
I am looking for someone to add Spanish language translations as subtitles to internal YouTube videos that I distribute for company communications.

Source Language:
English

Target Language:
Spanish

Length of the Document:
500

Sign in or Register to see more

Job ID: 34081651
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Argentina  |  
Hello! I was born near Washington DC & lived there until the age of 10 when I moved to my present location, Buenos Aires, Argentina. I was raised...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 34450073  |  Submitted: Oct 17, 2012 21:17 ET 
Proposal SEALED

 Jamaica
My linguistic skills were developed for over a decade. I studied Spanish right up to the GCE Advanced Level. I pursued a degree in engineering in...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34411230  |  Submitted: Oct 16, 2012 16:22 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Licenciada en Filología Catalana por la UAB (Universidad Autónoma de Barcelona) y en Lingüística General por la UB (Universidad de Barcelona). CAP...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34379664  |  Submitted: Oct 15, 2012 19:27 ET 
Proposal SEALED

JORGE FONSECA      
JORGE FONSECA's identity has been verified.  Learn More
 Colombia  |  
Translation is an art and not a science. iSP is a real people translators company, and all translators are native speakers of the target language....
4
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs   |  5 verified credential(s)
Bid ID: 34266702  |  Submitted: Oct 11, 2012 11:47 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Language professional with more than 10 years of experience in the education field. Expert user of both English and Spanish.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34226977  |  Submitted: Oct 10, 2012 07:26 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
Teaching English as a foreign language for more than 8 years. Freelance translator of texts from all backgrounds. Responsibility and accuracy...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34215944  |  Submitted: Oct 9, 2012 23:24 ET 
Proposal SEALED

Rafael Marsiglia      
Rafael Marsiglia's identity has been verified.  Learn More
 Turkey  |  
Translator with my heart and soul. A good translation is a translation which captures the essence of a text and reproduces that essence in the...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34200005  |  Submitted: Oct 9, 2012 11:12 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34177210  |  Submitted: Oct 8, 2012 18:33 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Professional in the field of mental health and special education. M.A. in Counseling for the Deaf and Hard of Hearing. Bilingual/Bi-cultural...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34170725  |  Submitted: Oct 8, 2012 14:17 ET 
Proposal SEALED

 Bolivia  |  
My commitment is to make your life easier and provide you an excellent service. When I commit myself to something I will answer responsibly to...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34166746  |  Submitted: Oct 8, 2012 12:11 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
I'm an industrial engineer with a Master's Degree. I lived in Ireland and I have a good English level and my mother tongue is Spanish
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34165891  |  Submitted: Oct 8, 2012 11:40 ET 
Proposal SEALED

Mercedes G.      
Mercedes G.'s identity has been verified.  Learn More
 Spain  |  
I have a degree in English language and literature. I have worked as an interpreter and have much experience translating texts from English to...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34162892  |  Submitted: Oct 8, 2012 09:58 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am a native Spanish speaker, with studies in Law and Civil Rights, educated with excellent grammar, writing and reading. I am able to translate...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34149066  |  Submitted: Oct 8, 2012 00:09 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »