176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Spanish video translation, 480 words
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Apr 21, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sat, Apr 20, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I need an experienced translator with subtitle translation experiences to translate a Youtube video. You must have a gmail account, so I can invite you to translate the subtitle through google translator toolkit, thus you can translate it online.

The link is   [obscured]  /watch?v=bADUNHCdkpQ&feature=youtu.be

Experienced native translators only please, Since I use the video to show our ability as a translation agency.

Sign in or Register to see more

Job ID: 40535647
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
I am a profesional in the airlines industry, I hold a BA, Spanish with Concentratration in Translation and a Minor in Business. Areas cover in my...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 40574775  |  Submitted: Apr 21, 2013 18:44 ET 
Proposal SEALED

 Ecuador  |  
I'm a passionate professional writing, journalism, poetry, and language translation. I'm responsible, punctual, love the technology, I believe in...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 40572950  |  Submitted: Apr 21, 2013 16:49 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
Bachelor of Engineering in Communications and Electronics, with advanced knowledges in analogue and digital electronic desing, PIC microcontrolers...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 40570519  |  Submitted: Apr 21, 2013 14:57 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
I hold a B.A in Translation and Interpreting (English/German) from Jaume I University (Castelló-Spain). My mother tongues are Spanish and Catalan....
3
  |  
 5.0   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 40568441  |  Submitted: Apr 21, 2013 13:35 ET 
Proposal SEALED

Vanessa Gomez      
Vanessa Gomez's identity has been verified.  Learn More
 United Kingdom  |  
Native Spanish graduate with translating, interpreting, proofreading and teaching experience as freelance since 2009. I am an enthusiastic and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 40567281  |  Submitted: Apr 21, 2013 12:50 ET 
Proposal SEALED

Jaquelina J.      
Jaquelina J.'s identity has been verified.  Learn More
 Argentina  |  
ENGLISH-PORTUGUESE > SPANISH TRANSLATIONS
8
  |  
 5.0   |  Private   |  34 Jobs
Bid ID: 40561101  |  Submitted: Apr 21, 2013 08:13 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Native (US) English speaker with 12 years of experience in providing translating, editing and proofreading services to clients all across the...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 40559437  |  Submitted: Apr 21, 2013 06:35 ET 
Proposal SEALED

 Chile  |  
Experienced English-Spanish translator. Perfect vocabulary and spelling. You will get HQ results in a short time. Also, I'm a very nice person to...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 40557660  |  Submitted: Apr 21, 2013 04:56 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
As a former Bilingual education teacher, I have immeasurable experience teaching elementary students as well as adults. I was brought up in a...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 40552385  |  Submitted: Apr 20, 2013 23:30 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
Curious, passionate, sociable! Well, Im a life lover! Im a foreing Trade Student, Im 23, Im from Argentina and I´ve been living in USA for five...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 40542745  |  Submitted: Apr 20, 2013 13:22 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
I am an English into Spanish translator focused on providing tailored services for very demanding clients. I am young professional translator...
3
  |  
 5.0   |  $127 Earnings   |  3 Jobs
Bid ID: 40539572  |  Submitted: Apr 20, 2013 11:02 ET 
Proposal SEALED

Sergio B.      
Sergio B.'s identity has been verified.  Learn More
 Argentina  |  
Native Spanish-Speaking Translator from Spain, currently based in Buenos Aires. I am committed to my work by providing professional translation and...
8
  |  
 4.9   |  Private   |  22 Jobs
Bid ID: 40539514  |  Submitted: Apr 20, 2013 11:00 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »