176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Spanish
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Nov 30, 2009
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Nov 25, 2009
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I need the following text translated to spanish Fast!!!!

A chance to Win an iPod Touch


Hurry! This Offer Expires in


along with Your Chance to Win !



Brickell Honda in Miami FL is one of the largest Honda dealers in Florida. There are many reasons to buy your new Honda Accord sedan or coupe (or Hybrid!) at Brickell Honda. To start, the Honda Accord overflows with luxury and technological creativity, with a commanding full-size presence, and an available navigation system and Bluetooth HandsFreeLink capability. Furthermore, Brickell Honda is a well-established Honda dealership, offering a superior sales experience, premium discount pricing, special lease and financing offers, and a state-of-the-art service and parts facility. We want you to be completely satisfied with your new Honda Accord, and with your shopping experience at our dealership. We look forward to earning your business.



Brickell Honda in Miami FL is one of the largest Honda dealers in Florida. There are many r...

Sign in or Register to see more

Job ID: 18495571
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Peru  |  
Native Spanish speaker Lawyer, with more than 10 years in practice, which includes a vast experience in traslating legal and financial documents,...
2
  |  
 5.0   |  $300 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 18504313  |  Submitted: Nov 26, 2009 19:06 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Reliable English to Spanish translation and proofreading service since 1987. Five years of experience as an in-house translator for a spanish...
2
  |  
 5.0   |  $420 Earnings   |  5 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 18501868  |  Submitted: Nov 26, 2009 09:27 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Professional content writer (articles, storybooks, interviews, ghostwriting, etc.), translator (English, Spanish, Catalan, Japanese) and editor...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 18501327  |  Submitted: Nov 26, 2009 07:52 ET 
Proposal SEALED

 Spain
Translation, Proofreading,Transcription
3
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 18498095  |  Submitted: Nov 25, 2009 22:15 ET 
Proposal SEALED

Adrian Olguin      
Adrian Olguin's identity has been verified.  Learn More
 Argentina  |  
I promise, I deliver. From my more than 15 years of translation experience, I have learned that quality and predictability are what my customers...
9
  |  
 5.0   |  $25,783 Earnings   |  16 Jobs
Bid ID: 18497434  |  Submitted: Nov 25, 2009 19:00 ET 
Proposal SEALED

 Australia
My name is GUILLERMO CARRILLO originally from Colombia and I have been living in Melbourne, Australia for the last 22 years . My main area of...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 18497315  |  Submitted: Nov 25, 2009 18:28 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
Efficient and professional English-Spanish translations, proofreading, and writing for customers looking for a high quality service. Great...
1
  |  
 4.5   |  Private   |  1 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 18497055  |  Submitted: Nov 25, 2009 17:18 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
Highly qualified writer, editor and translator in three languages: English, Spanish and German. Experience with all types and levels of documents...
2
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 18496928  |  Submitted: Nov 25, 2009 16:49 ET 
Proposal SEALED

Charles S.      
Charles S.'s identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
For me, translation is a wonderful blend of art and science, relying as much on the heart as it does on the mind. A good translator knows when to...
10
  |  
 5.0   |  Private   |  182 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 18496927  |  Submitted: Nov 25, 2009 16:49 ET 
Proposal SEALED

Maria Jose Albaya      
Maria Jose Albaya's identity has been verified.  Learn More
 Argentina  |  
Winner
Professional English-Spanish and Italian-Spanish translation, localization and proofreading services. Over 19 years of experience in technical,...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 18495704  |  Submitted: Nov 25, 2009 13:40 ET 
Delivery
Within 1 day
$50.00
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »