176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Standard Chinese(Mandarin) translator\interpreter
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Jun 07, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

There are three logical separated tasks:
- translate sales text with adaptation for Chinese mentality
- translate product website texts to Standard Chinese
- translate technical texts(mobile application menues, descriptions, texts)

It will be great if all this tasks might be executed by one translator, but if you feel strong in one of tasks, it's not problem. Just, contact with me for details.

Sign in or Register to see more

Job ID: 31069532
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Helen W.      
Helen W.'s identity has been verified.  Learn More
 China  |  
I am a Professional Native Mandarin Speaking Translator and interpreter with more than 3 years experience. My commitment is to assist in letting...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31297900  |  Submitted: Jun 17, 2012 22:38 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Translated two to three documents a day from English to Mandarin or from Mandarin to English and interpreted at meetings
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31260347  |  Submitted: Jun 15, 2012 11:24 ET 
Proposal SEALED

 Singapore  |  
I'm a native Chinese, with 2-year translation & transcription experience. I have good master of both English and Chinese, plus good writing...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31247589  |  Submitted: Jun 14, 2012 23:06 ET 
Proposal SEALED

 Australia  |  
I am a quolified Chinese translator with strong IT background.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31223528  |  Submitted: Jun 14, 2012 00:49 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Chinese native with over 15 years of translation in between Chinese and English. Several freelance translation projects like a travel guide...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31172250  |  Submitted: Jun 12, 2012 04:47 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I am an efficient and competent individual with good interpersonal and technical skills.Being hard-working with a positive attitude,i aspire to...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31142629  |  Submitted: Jun 11, 2012 03:53 ET 
Proposal SEALED

 Hong Kong SAR, PRC  |  
24 hours to everyone, fair enough. But imagine you can have another you who works for you when you asleep? I am physically located in Hong Kong and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31130060  |  Submitted: Jun 10, 2012 10:21 ET 
Proposal SEALED

Shiyu Castillo      
Shiyu Castillo's identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
Thanks for reading my profile. I am a native speaker of Chinese Mandarin and Cantonese. I had worked for over 18 years in China as a college...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31122583  |  Submitted: Jun 9, 2012 18:25 ET 
Proposal SEALED

 Malaysia
Live and breathe words.
3
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31115870  |  Submitted: Jun 9, 2012 08:39 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Provide professional English-Chinese Translation service. Deliver researching and writing services. Six years translation and virtual assistant...
1
  |  
 4.5   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 31109501  |  Submitted: Jun 8, 2012 22:59 ET 
Proposal SEALED

Ivy Feng      
Ivy Feng's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
"By far one of the best online experiences I've ever had. A consummate professional and highly recommended." "My colleague in China who proofreads...
11
  |  
 5.0   |  Private   |  81 Jobs   |  4 verified credential(s)
Bid ID: 31097362  |  Submitted: Jun 8, 2012 09:55 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Professional Chinese(or Traditional Chinese) translation. Native language is Chinese, professional level. Proficient in English, Malay,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31087049  |  Submitted: Jun 8, 2012 00:04 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »