176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Swedish Translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jul 30, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Jul 27, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $50 - $75
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I have about 3000 words of Casino/slot machine related contents in English and I want this to be translated toSwedish.

Ideally, I wish to hire someone who is a native Swedish who is very fluent in English to translate this piece.

PLEASE NOTE: I am looking for a writer to work with LONG TERM. I have many projects on now and more in our pipeline and need somebody reliable we can work with on a regular basis provided the writing is of a very high standard.

Sign in or Register to see more

Job ID: 32294922
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Jeanette Bjerby      
Jeanette Bjerby's identity has been verified.  Learn More
 Denmark  |  
Experienced translater with appr. 2 mill words translated. Specilized ind casino material, but have alos done technical texts, law, products...
4
  |  
 4.5   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 32326062  |  Submitted: Jul 29, 2012 07:51 ET 
Proposal SEALED

 Sweden  |  
Winner
Being a native Swede, I provide translation, editing and proof reading services. English, French and Spanish to Swedish. I'm also spending more...
5
  |  
 5.0   |  $3,980 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 32315087  |  Submitted: Jul 28, 2012 10:55 ET 
Delivery
Within 3 days
$80.00

 Sweden  |  
Writer, editor and translator. Areas of expertise include culture, cinema, music, technology and politics. Bi-lingual (English and Swedish)....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32310243  |  Submitted: Jul 28, 2012 03:58 ET 
Proposal SEALED

 Sweden  |  
Professional freelancing native Swedish translator and content writer. I have a Bachelor's Degree in Media and Communication & Media Science and...
3
  |  
 4.8   |  $360 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 32305380  |  Submitted: Jul 27, 2012 20:42 ET 
Proposal SEALED

 Indonesia  |  
Ranked among the top 1% of Elance contractors, Devidra, Inc. provides translation, interpretation, management, editing and integration of content...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32297495  |  Submitted: Jul 27, 2012 12:45 ET 
Proposal SEALED

 Morocco  |  
Top rated for certified human Translation & Localization services for many language pairs. I offer professional multilingual translation,...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  61 Jobs
Bid ID: 32295762  |  Submitted: Jul 27, 2012 11:21 ET 
Proposal SEALED

Hampus Flink      
Hampus Flink's identity has been verified.  Learn More
 Spain
Experienced writer, editor and translator specializing in web content, subtitles, video games and creative works.
4
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32295559  |  Submitted: Jul 27, 2012 11:10 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
INVITED
I'm a Systems Analyst with experience in healthcare and insurance. I have a master degree in Computer Science and an MBA and I'm fluent in English...
9
  |  
 5.0   |  $9,357 Earnings   |  42 Jobs
Bid ID: 32295378  |  Submitted: Jul 27, 2012 11:01 ET 
Proposal SEALED

24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION ...      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Pakistan  |  
INVITED
WHY GO FOR 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO? * It is now OFFICIALLY RANKED as #1 TRANSLATION COMPANY on Elance for providing high quality...
14
  |  
 5.0   |  Private   |  525 Jobs
Bid ID: 32295141  |  Submitted: Jul 27, 2012 10:52 ET 
Proposal SEALED

Top Global Translators      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Pakistan  |  
INVITED
[Top Global Translators is #1 at Elance as Reliable "True Certified Translation" Service Provider out of 8,500+ companies. Verify it from Elance...
12
  |  
 5.0   |  Private   |  87 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 32295061  |  Submitted: Jul 27, 2012 10:48 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »