176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Thai
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jul 2, 2011
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sat, Jul 02, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Hi,

I require translation from English to Thai. Document has 5200 words (text of approx. 2600 words is in MS Word format and other 2600 words and phrases is in MS Excel format), general text about travel and transport. Document includes quite a lot of repeated content (20%) and words which do not require translation (about 10%) and are only for reference. Translation will be briefly reviewed by native speaker for accuracy before releasing escrow payment (machine translation plus proofreading is not allowed).

Thank you for quotation.

Regards,
Stepan

Sign in or Register to see more

Job ID: 24995612
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Pittaya P.      
Pittaya P.'s identity has been verified.  Learn More
 Thailand  |  
We are a professional native Thai speaking translator & editor team with Master Degree in Translation English & Thai from ThailandÂ’s Top Three...
4
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 25000649  |  Submitted: Jul 2, 2011 11:05 ET 
Proposal SEALED

 Ireland  |  
My name is Satinee Hamill . I am a Native Thai based in Dublin , Ireland I am working as a freelancer for four main translation companies...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 24999565  |  Submitted: Jul 2, 2011 08:49 ET 
Proposal SEALED

 Thailand  |  
Winner
We are an American/Thai team translating from Thai to English and English to Thai.
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 24997641  |  Submitted: Jul 2, 2011 04:35 ET 
Delivery
Within 1 week
$109.59

 Thailand  |  
I am native Thai speaker, freelance translator focus on; insurance, human resources, economic, management, business, marketing, and...
Skills: Translation
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 24996805  |  Submitted: Jul 2, 2011 02:52 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »