176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English translation of app menu
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jun 11, 2011
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sat, Jun 11, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Translate English menu items for an Iphone app (70 words or short phrases) into 6 other languages. Spanish, French, Japanese, German, Chinese (Mandarin), Italian. See the example spreadsheet for some of the words. This is the initial project … we will follow up with collateral material (brochures, web articles) that will also require translation. It is acceptable if you select only one of the languages … and quote based on translating only one language. (Example English to French). Please provide price and turnaround time. We will award this project immediately.

Sign in or Register to see more

Job ID: 24680775
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United Kingdom  |  
INVITED
'Attention to detail' is not just a hollow phrase for me. I deliver unique content and authentic translations to make sure your text hits the spot...
8
  |  
 4.8   |  $6,053 Earnings   |  6 Jobs
Bid ID: 24681366  |  Submitted: Jun 11, 2011 20:01 ET 
Proposal SEALED

 Australia  |  
INVITED
The only accredited individual (English to Chinese) on Elance which has already been verified. All my skills are Elance tested, none self-rated,...
2
  |  
 5.0   |  Private   |  0 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 24681364  |  Submitted: Jun 11, 2011 20:01 ET 
Proposal SEALED

 Singapore  |  
With more than eight years of experience in English-Mandarin-Japanese translation, rest assured that your text will be in good hands with me! My...
8
  |  
 5.0   |  Private   |  8 Jobs
Bid ID: 24681360  |  Submitted: Jun 11, 2011 20:00 ET 
Proposal SEALED

Riccardo Sebastianelli      
Riccardo Sebastianelli's identity has been verified.  Learn More
 Italy  |  
Winner
Laboratorio Lingua nasce con l'idea di offrire un ottimo servizio per quanto riguarda il mondo della traduzione e delle lingue in genere. At...
8
  |  
 5.0   |  Private   |  24 Jobs
Bid ID: 24681297  |  Submitted: Jun 11, 2011 19:47 ET 
Delivery
Within 3 days
$84.00

 France  |  
Top rated for certified human Translation & Localization services for many language pairs. I offer professional multilingual translation,...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  106 Jobs
Bid ID: 24681292  |  Submitted: Jun 11, 2011 19:45 ET 
Proposal SEALED

I recently enrolled in college for the Legal Administration Program and I am liking it very much. Since it also involves doing legal transcriptions...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 24681220  |  Submitted: Jun 11, 2011 19:28 ET 
Proposal SEALED

 Bangladesh
I have 14 years of experience in Japanese Translation. I have translated Website, Catalog and Software into Japanese.
2
  |  
 4.8   |  $17 Earnings   |  3 Jobs
Bid ID: 24681159  |  Submitted: Jun 11, 2011 19:14 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
If you want high-quality and manual translation, it's the smartest decision to use my work. I am fluent in both English and Chinese. I am a...
6
  |  
 4.9   |  Private   |  18 Jobs
Bid ID: 24681012  |  Submitted: Jun 11, 2011 18:44 ET 
Proposal SEALED

Jon Valencia      
Jon Valencia's identity has been verified.  Learn More
 Colombia  |  
Professional english to spanish translator, content writer, blogger, webmaster, video editor (subtitles) and SEO consultant. 100% top quality. I...
7
  |  
 4.8   |  Private   |  6 Jobs
Bid ID: 24680921  |  Submitted: Jun 11, 2011 18:28 ET 
Proposal SEALED

Amanda W.      
Amanda W.'s identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
I am a former teacher who enjoys reading and writing. I have taught the majority of subject areas prior to working full time as a Literature...
8
  |  
 5.0   |  Private   |  57 Jobs
Bid ID: 24680898  |  Submitted: Jun 11, 2011 18:25 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
I am a native Spanish speaker, and I provide the following services: English / French / Italian INTO Spanish Technical / Content writing Video...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 24680856  |  Submitted: Jun 11, 2011 18:17 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »