Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

EnGrish to English Consumer Electronic User Guides
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > User Guides & Manuals

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job awarded.

Feb 2, 2010

Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Tue, Feb 02, 2010
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details


I need someone to better translate the user guides I have for 20 or so products. Currently they are written in very poor English.

I'd like the end result to be a Word document and PDF formatted soft copy.

Most user guides are short 1 page in font 12-15 with several pictures in between.

-Ability to write Well
-Common Sense
-Some familiarity with Electronics
-Some pictures may need to be removed or rearranged to a different location

Thank you for looking.

Sign in or Register to see more

Job ID: 19036816
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
I received a B.A. in English with focus on rhetoric and creative writing at the University of Idaho in 2009. For the past two years I have worked...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 19037074  |  Submitted: Feb 2, 2010 12:20 ET 
Proposal SEALED

 Pakistan  |  
Hi, I hope you are fine. I am Kamran Babar. I have been working as an article writer and rewriter for almost 5 years now. My articles are error...
Skills: English
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 19037067  |  Submitted: Feb 2, 2010 12:19 ET 
Within 2 weeks

 India  |  
vhite offers complete web applications development life-cycle services for global businesses in different industry. Our Core Expertise and...
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 19037015  |  Submitted: Feb 2, 2010 12:13 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »