176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Financial translation from Portuguese to English
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Feb 27, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Feb 05, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Hello,

My name is Nina Arwitz and I work for an international animal welfare NGO called the Brooke, based in London, United Kingdom.

I am looking for a native English speaker to translate two financial documents from Portuguese to English. I can share the document with you at 10am (UK time) on Thursday 7 February. I require the translation to be completed and returned by 9am (UK time) Tuesday 12 February.

The total word count is: 9,186 (document 1) + 1,981 (document 2) = 11,167.

If you are interested in undertaking this work, please submit a quote by 9am UK time on Thursday 7 February.

Regards,

Nina

Sign in or Register to see more

Job ID: 37546640
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Portugal  |  
INVITED
I'm a professional translator with 18 years' experience. Bilingual native speaker of English and Portuguese, fluent in Spanish and French,...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 37602657  |  Submitted: Feb 6, 2013 17:19 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
I have a degree in Languages and Literature and my field of expertise is French Language and French Literature. I hold a Masters' Degree and a PhD...
7
  |  
 4.6   |  Private   |  20 Jobs
Bid ID: 37602450  |  Submitted: Feb 6, 2013 17:11 ET 
Proposal SEALED

 Portugal  |  
INVITED
I'm committed to do MY PART in building a BETTER TRANSLATED WORLD. With over 8 years of solid translation experience in: HTML, PHP, XML, Video...
6
  |  
 4.9   |  Private   |  12 Jobs
Bid ID: 37579114  |  Submitted: Feb 6, 2013 05:46 ET 
Proposal SEALED

Silvina P.      
Silvina P.'s identity has been verified.  Learn More
 Portugal  |  
Winner
Greetings! My name is Silvina Pestana, I am a native Portuguese. I have solid translation and writing experience since I worked as a translator in...
8
  |  
 5.0   |  Private   |  43 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 37565184  |  Submitted: Feb 5, 2013 21:11 ET 
Delivery
Within 1 week
$390.85

Tatiana Wiedemann      
Tatiana Wiedemann's identity has been verified.  Learn More
 Brazil  |  
I am a Brazilian Freelance Translator & Proofreader with over nine years of translation, proofreading, writing, editing, teaching, customer service...
9
  |  
 5.0   |  Private   |  99 Jobs
Bid ID: 37563527  |  Submitted: Feb 5, 2013 19:50 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
I am part of a firm in Macaé, RJ, Brazil. We do translations, mostly for companies in the petroleum industry.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37563419  |  Submitted: Feb 5, 2013 19:43 ET 
Proposal SEALED

 Portugal
Hi If your looking for a professional accurate translation( no translation software used), or editor, proofreader then look no further! I am a...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 37561739  |  Submitted: Feb 5, 2013 18:16 ET 
Proposal SEALED

 United States
Professional Translations Inc. provides high quality document translation services, including business and financial translation, technical...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37557574  |  Submitted: Feb 5, 2013 15:31 ET 
Proposal SEALED

Isabel Loução      
Isabel Loução's identity has been verified.  Learn More
 Portugal  |  
I am a professional expert that can help you with business papers, economical and financial analysis, marketing research, marketing plans, business...
4
  |  
 4.4   |  $1,277 Earnings   |  5 Jobs
Bid ID: 37556005  |  Submitted: Feb 5, 2013 14:40 ET 
Proposal SEALED

 Portugal  |  
INVITED
I was born and raised in Canada by Portuguese parents and have always loved reading and writing in both languages. I worked for an online company...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 37555143  |  Submitted: Feb 5, 2013 14:18 ET 
Proposal SEALED

 United States
Hello! My name is Martin Mattews and I am a writer & Content Developer. During my transition phase every day after the sunsets and when I am off...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37553830  |  Submitted: Feb 5, 2013 13:44 ET 
Proposal SEALED

 Belgium  |  
INVITED
Finding the right talent to emulate the voice/verbiage you want in an article or translation can be challenge sometimes. With nearly five years...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  4 Jobs
Bid ID: 37552921  |  Submitted: Feb 5, 2013 13:23 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »