176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Florence, Italy - KOREAN travel website text
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Web Content

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jun 18, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sun, Jun 10, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We need a "travel text" about the city of Florence, Italy, in KOREAN language. The text must contain the keyphrases provided by us. We sell travel apps for iPhone and iPad.   [obscured]  

The text must be divided into 3 different parts, as follows:

Part 1- Talk about Florence, Italy with its tourist attractions and its culture, beauty, etc..
Part 2- Talk about Florence Travel Guide for iPhone and iPad and the necessity of traveling with an iPhone or iPad.
Part 3 - Talk about Florence Travel Map Offline and the necessity of traveling with it.

In case of necessity, we will provide with a promo code to download the app for iPhone and iPad.   [obscured]  /us/app/florence-travel-guide/id355465182?mt=8

The Keyphrases are divided into 2 different groups:
- General keyphrases
- Specific keyphrases

We require the use of 15 generals and 10 specifics. The ones in bold are of mandatory use.

See attachment for keyphrases.

Sign in or Register to see more

Job ID: 31131252
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

So Myung Ahn      
So Myung Ahn's identity has been verified.  Learn More
 United States
Winner
I am a Korean native speaker who was born and raised in Korea, and I have strong verbal and written communication skills in both Korean and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31193284  |  Submitted: Jun 12, 2012 21:46 ET 
Delivery
Within 1 month
$27.40

 Canada  |  
Fair Price, Quality Assurance, Professional and Available (via text and g-chat)! I am native Korean living in Canada I believe my linguistic...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31184885  |  Submitted: Jun 12, 2012 13:56 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Sole Korean translator accredited by Korean Society of Translators (KST) working in the US; KST is the only Korean translators association...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31135097  |  Submitted: Jun 10, 2012 17:44 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »