176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

French Lawyer
Sign in to Add to Watch List

Legal > Business and Corporate

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Jun 22, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Thu, Aug 23, 2012
  • Hourly Rate: $40 - $50 / hr
  • Hrs/wk: 10 | Duration: 3-4 weeks
  • Work View™ Payment Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Hello everyone.
Greetings to you.

This is an unusual job. Before I can hire anyone, I need to know an estimate of how long it will take in billable hours and calendar days. The job will start in August or September. It involves translating e-mails that are in French to English from different French government agencies in Paris.

There is about 4 pages of correspondence spread out among 12 to 14 e-mails and short letters in french. I have about 60 pages of documents in English that need to be read but not translated so you may have a good understanding of the foundation of the case.

Then, you will have to contact by phone some of these agencies as well. I've done all the investigation work. I just need someone to follow up who is a French lawyer.

Background information: In 1989, I purchased three commercial properties in Paris. I also purchased a home that was partially destroyed in Luc Besson's film, "The Transporter." I also have a patron status in a partnership covering seve...

Sign in or Register to see more

Job ID: 31420218
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Sang Lee      
Sang Lee's identity has been verified.  Learn More
 United States
Attorney at Law, Patent Attorney SoftBee Law Offices, Vernon Hills, IL and Arlington Heights, IL Specialized in Patents, Copyrights, and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31763323  |  Submitted: Jul 6, 2012 18:23 ET 
Proposal SEALED

BrainTraffic Consulting, LLC      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 United States  |  
An organization who utilizes over 25+ years of software design, development and integration in a wide area of disciples (software engineering,...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31455359  |  Submitted: Jun 24, 2012 13:43 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »