176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

French to spanish translation (Word and Excel docs)
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Apr 24, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Apr 19, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Not Sure
  • Hrs/wk: 15 | Duration: 1-2 weeks
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Hello,
I'm looking for a french to spanish translator.
Two documents will be translated from french to spanish:
- Word document (2900 words) ;
- Excel document (4 tabs, 800 words).
The contents concern a website, product descriptions (photo printing).
I will provide the two original documents and will need the same documents completed.
Concerning the planning:
- Documents provided on monday 23th april ;
- Delivered translated on friday 27th april.
Thank you for your offers.

Sign in or Register to see more

Job ID: 29992953
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Spain  |  
Hello, I'm a qualified French/English-Spanish (Spain) translator. I live in Brussels (Belgium) and I'm looking for a job. I'm currently learning...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30089537  |  Submitted: Apr 24, 2012 07:33 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
My objective is to provide you with excellent quality work. I'm fast, reliable and well organized.
6
  |  
 5.0   |  Private   |  8 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 30038005  |  Submitted: Apr 21, 2012 15:17 ET 
Proposal SEALED

 Guatemala  |  
I am a Spanish native speaker, from Guatemala, fluent in English and French (oral and written including proper use of grammar in both languages). I...
3
  |  
 5.0   |  $1,122 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 30035895  |  Submitted: Apr 21, 2012 12:37 ET 
Proposal SEALED

 Spain
Translation, Proofreading,Transcription
3
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30033325  |  Submitted: Apr 21, 2012 08:41 ET 
Proposal SEALED

James Andre B.      
James Andre B.'s identity has been verified.  Learn More
 Canada
The success of your project is my satisfaction From EN INTO SP,FR,GR,DU,PO,IT,DA,SW,NOR,FI,PL,AR and TR .
10
  |  
 4.6   |  Private   |  115 Jobs
Bid ID: 29995377  |  Submitted: Apr 19, 2012 10:50 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Professional translator, editor and writer. As a translator, my language pairs are English - Spanish, French - Spanish and French - English. I...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 29994602  |  Submitted: Apr 19, 2012 10:11 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
I┤m graduated in Automation Engineering - 2002, Master in Electronic - 2007, actually PhD student. Experience in Electronic Engineering Area,...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 29994251  |  Submitted: Apr 19, 2012 09:53 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Winner
Bilingual spanish & catalan translator with 9+ years' experience and many fields of expertise. My customers are not looking for perfection anymore...
3
  |  
 0.0   |  $10,620 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 29993969  |  Submitted: Apr 19, 2012 09:40 ET 
$129.50/hr

 United States  |  
I am a translator with experience translating 5 language pairs and also have a highly skilled team of translators on my team. Full service...
1
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 29993544  |  Submitted: Apr 19, 2012 09:18 ET 
Proposal SEALED

 Colombia  |  
A professional translator with 15 years of experience, committed to delivering quality work that exceeds the expectations of each client. Each...
3
  |  
 4.5   |  Private   |  42 Jobs
Bid ID: 29993421  |  Submitted: Apr 19, 2012 09:12 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »