With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.
The client has made the following changes to the job.
Client prefers freelancers from:
You are still able to submit a proposal for this job.
The client prefers freelancers from
a different location.
I am seeking an intelligent, hard-working native French speaker who's also fluent in English to translate the attached text from English into French.
First, the text contains instructions for job seekers, and it is important that everything be phrased in conversational French that would be used by a native speaker.
Second, the text also contains word lists. So a lot of thought and pre-existing knowledge will be necessary on your part to create relevant equivalent word lists in French.
I've attached the document I need translated. In the left column is the text in English. I need the French to be on the right, next to the corresponding English text.
If you need more or less space for the corresponding French, please add more paragraph breaks to either the left column or the right column so that the text matches up. For example, if a sentence in English takes 4 lines but it takes 6 lines for the French translation of that s...
Sign in or Register to see more