Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

German to English Translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job awarded.

Feb 21, 2013

Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Tue, Feb 19, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Candidate Requirements:

- Expert knowledge of German and English.
- Experience translating from German to English.
- Familiar with German medical terms and medical reports.
- Attention to detail is essential to ensure meaning is properly and specifically translated.
- Confidentiality.
- Quick turn-around is needed as well.


- Need translation of a 2 page pathology report from German to English.
- Accuracy is of very high importance.

Sign in or Register to see more

Job ID: 38067595
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Romania  |  
I am a native speaker of German, Hungarian and Romanian with very good English skills .I absolved the University of Medicine and a master in...
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 38137626  |  Submitted: Feb 21, 2013 04:19 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Ranked among the top 0.1% of providers, I can help you with grant writing and writing and editing of any other scientific or medical project,...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38110900  |  Submitted: Feb 20, 2013 12:57 ET 
Proposal SEALED

Brian Buuck      
Brian Buuck's identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
I have a wide variety of experience as a German-to-English translator, English proofreader, and wordsmith with English texts. I am a well-educated...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38109036  |  Submitted: Feb 20, 2013 12:14 ET 
Proposal SEALED

Leah H.      
Leah H.'s identity has been verified.  Learn More
 United Kingdom
I have a BSc in Translation Studies and German and was awarded my university's school prize for translation into English at the end of my course. I...
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 38104416  |  Submitted: Feb 20, 2013 10:24 ET 
Proposal SEALED

Diana T.      
Diana T.'s identity has been verified.  Learn More
 United Kingdom  |  
I offer accurate and precise quality translations and always ensure that your text sounds just right in the target language - whether this is for...
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 38093559  |  Submitted: Feb 20, 2013 05:02 ET 
Proposal SEALED

 Luxembourg  |  
I am an experienced professional who has handled projects for clients in continental Europe, the United Kingdom, Australia, the United States and...
 4.8   |  Private   |  9 Jobs
Bid ID: 38069843  |  Submitted: Feb 19, 2013 14:36 ET 
Proposal SEALED

James Andre B.      
James Andre B.'s identity has been verified.  Learn More
The success of your project is my satisfaction From EN INTO SP,FR,GR,DU,PO,IT,DA,SW,NOR,FI,PL,AR and TR .
 2.3   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 38068244  |  Submitted: Feb 19, 2013 13:56 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »