176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

German Technical Translator
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Apr 27, 2012

Job awarded.

Apr 17, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Mar 28, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We are looking for a technical translator whose native language is German.

This is a collaborative translation effort where multiple people will be selected to do the translation. Please note the 2 attached files

1) Guide UI Translations - Explains the list of guidelines you will follow once you are selected for this project.

2) UI Translations - Spreadsheet with the English words that need to be translated.

Sign in or Register to see more

Job ID: 29540520
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
INVITED
Multilingual linguist with international work experience and awareness of cultural differences. Due to my experience as a freelance linguist, I am...
3
  |  
 5.0   |  $1,062 Earnings   |  3 Jobs
Bid ID: 30093860  |  Submitted: Apr 24, 2012 10:59 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
Winner
Translations, German Content Writing and Proofreading with a professional attitude. I translate your content (blogs, PRs, product descriptions...
4
  |  
 4.7   |  Private   |  4 Jobs
Bid ID: 29763578  |  Submitted: Apr 8, 2012 16:33 ET 
Delivery
Within 3 days
$92.05

 Portugal  |  
Using English, Portuguese and German in my everyday conversations and work and being an avid reader of texts and literature in any of these...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 29621953  |  Submitted: Apr 1, 2012 14:45 ET 
Proposal SEALED

 Croatia (Hrvatska)  |  
Winner
What one of my clients said about my work: "Wow! A translator who actually likes challenging, jargon-laden material?! Daniel "The Localiser"...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 29563247  |  Submitted: Mar 29, 2012 06:33 ET 
Delivery
Within 1 day
$66.00

 United States  |  
Languages are my passion! My name is Dominique Svamberk and I am a professional and experienced ENGLISH TO GERMAN and GERMAN TO ENGLISH FREELANCE...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 29549567  |  Submitted: Mar 28, 2012 15:01 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
German engineer & professional translator since 2007 with master's degree and track record with many Fortune 500 companies. My clients include...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 29545196  |  Submitted: Mar 28, 2012 11:52 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
- - - Multilingual expertise, translation and research from the heart of Europe - - - - - 100% recommended by eLance clients from UK, D, F,...
8
  |  
 5.0   |  Private   |  27 Jobs
Bid ID: 29542785  |  Submitted: Mar 28, 2012 09:54 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »