The client has made the following changes to the job.
Client prefers freelancers from:
You are still able to submit a proposal for this job.
The client prefers freelancers from
a different location.
I have some language learning software, and need the following items translated from english to German:
a) a list of "word set names" and user interface lables and messages -- about 60 short items. Words attached.
b) a list of 288 words (verbs, nouns, adjectives, etc.) that are mostly single words (small number of compound words, names of food dishes, etc) i need translated into German as well. This work requires a spreadsheet to be updated. sample file is just to give you a list of words. i will send actual XLS file to the selected bidder.
Please read the instructions carefully -- updating the spreadsheet is a little more than just translating the words one time. I need them in both native character sets and plain letters (no diacritical marks or accents), and i need a file name created for each.
My estimate is that this is five hours of work. Perhaps 8 if you are very careful and not good with excel.
This will allow me to create a German language version of an English piece ...
Sign in or Register to see more