176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

German-US English Translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Feb 22, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Feb 21, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $70 or less
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

There is an agreement that needs to be translated from German to US English.
Also I need to have the whole text edited as the origin one.

Sign in or Register to see more

Job ID: 38152767
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Thomas W.      
Thomas W.'s identity has been verified.  Learn More
 Germany  |  
I write articles and stories on a wide variety of subjects. I also offer German and French translations, and web design. Satisfied Customers are my...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 38183096  |  Submitted: Feb 22, 2013 04:40 ET 
Proposal SEALED

 Jamaica  |  
I have 12+ years of experience in translating documents from German to English. With a BSc from the University of London in Business Administration...
1
  |  
 4.1   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 38163898  |  Submitted: Feb 21, 2013 16:27 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
INVITED
Native German, living in Florida, USA, for over 17 years. Graduated from European Language School in Dortmund, Germany, for International Business...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  204 Jobs
Bid ID: 38161912  |  Submitted: Feb 21, 2013 15:27 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
German native, raised bilingual. Translation, proofreading, German lessons. I started my translation & proofreading service six years ago. Fields...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 38160013  |  Submitted: Feb 21, 2013 14:34 ET 
Proposal SEALED

Zahra K.      
Zahra K.'s identity has been verified.  Learn More
 Australia  |  
Good Day, My name is Niloofar. I am a Persian native speaker and fluent in English. I have more than 5 years of proofreading and translating...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  19 Jobs
Bid ID: 38159735  |  Submitted: Feb 21, 2013 14:28 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
INVITED
Lover of languages, native English speaker, Bachelor of arts in German. I take pride in my work. I make my focus good client-translator...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38156420  |  Submitted: Feb 21, 2013 13:08 ET 
Proposal SEALED

 Luxembourg  |  
I am an experienced professional who has handled projects for clients in continental Europe, the United Kingdom, Australia, the United States and...
5
  |  
 4.7   |  Private   |  11 Jobs
Bid ID: 38155929  |  Submitted: Feb 21, 2013 12:56 ET 
Proposal SEALED

Dr. Amari B.      
Dr. Amari B.'s identity has been verified.  Learn More
 Germany  |  
I am a creative, efficient American academic with tested English skills in Elance's top 1%. I am speedy and dependable. A voracious reader, I...
5
  |  
 5.0   |  Private   |  16 Jobs
Bid ID: 38155356  |  Submitted: Feb 21, 2013 12:43 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »