176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Italian Site Translation for International Music School
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Web Content

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Nov 13, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Sep 24, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

_Introduction_______________________

We are a British music technology college opening its first international school in Germany. We have a site and an already active social marketing presence in English. We make no use at present of traditional marketing, including print media, as we feel it does not connect effectively with our core demographic. However, we wish to engage an independent expert to advise on this position.

_Deliverables and Role_________________

Translate parts of our current site   [obscured]   (EN) to Italian, including items such as ALT tags, TITLE Tags, Meta Descriptions, URLs etc & provide us with a list of keywords from the site.

_Translation Word Count Details_________________
course-fees 441
dj-production-course-btec 629
electronic-music-course-degree 761
footer 52
header 193
home 301
music-production-course-degree 673
sd-electronic-music-production 705
sidebar 195
Metadata 803
sound-engineering-course-btec 582
sub-diploma-music-production 610...

Sign in or Register to see more

Job ID: 33779775
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Italy  |  
In 2009/2010 I won and attended, at the University of Pisa the II level Master's Degree in Translation of post-colonial works in English Language:...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34153349  |  Submitted: Oct 8, 2012 03:30 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Italian native speaker with excellent level of English. I have been living and studying in the US for the past 4 years.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34043954  |  Submitted: Oct 3, 2012 14:08 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
Over the past 10 years, I have worked for many firms as a International Customer Services Agent, website translator, Italian and Spanish...
3
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33912388  |  Submitted: Sep 28, 2012 10:33 ET 
Proposal SEALED

Anna Alfieri      
Anna Alfieri's identity has been verified.  Learn More
 United Kingdom  |  
TALENTED BILINGUAL TRANSLATOR (ITALIAN and ENGLISH) I hold a Certificate of Proficiency in English, a degree in Lit and Philosophy and a Drama...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33908255  |  Submitted: Sep 28, 2012 07:16 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I am an Italian native speaker, and I am still living in Italy I'm able to translate from english and spanish to italian and vice versa. My...
4
  |  
 5.0   |  $84 Earnings   |  3 Jobs
Bid ID: 33846629  |  Submitted: Sep 26, 2012 06:51 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I'm a freelance article writer. My favourite areas are travels, finance and economy but I can write even about other topics. I can also write SEO...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 33832609  |  Submitted: Sep 25, 2012 17:43 ET 
Proposal SEALED

Bruno Catarsi      
Bruno Catarsi's identity has been verified.  Learn More
 Italy  |  
Tutto quello che riguarda la scrittura in lingua italiana. Editing, correzione bozze, copywriting, ghostwriting, gestione blog e siti. Everything...
3
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33825857  |  Submitted: Sep 25, 2012 13:25 ET 
Proposal SEALED

Chiara Elena Silvia P.      
Chiara Elena Silvia P.'s identity has been verified.  Learn More
 Italy  |  
I am a professional Italian journalist since 19 years, writer, editor, proofreader and translator: I am bilingual in English and Italian. I am also...
4
  |  
 4.9   |  Private   |  5 Jobs
Bid ID: 33807604  |  Submitted: Sep 25, 2012 01:32 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
Qualified translator (master's degree in Specialized Translation from the Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators of...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33797053  |  Submitted: Sep 24, 2012 16:02 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
Dear Sirs, I'm a professional of the communication field. I'm an Italian graduated in foreign languages (English and Spanish), journalist and with...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33792732  |  Submitted: Sep 24, 2012 13:31 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
Professional graduated translator from English and German to Italian with organizational and language skills guaranteeing seriousness and...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  5 Jobs
Bid ID: 33787244  |  Submitted: Sep 24, 2012 10:25 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I am an Italian translator with a master in English and French and a perfect knowledge of both languages. I am ready to translate all your material...
1
  |  
 0.0   |  $440 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33786130  |  Submitted: Sep 24, 2012 09:46 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »