176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Italian tagging of images - highly-accurate, native speaker required
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Aug 16, 2011
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Aug 08, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

This task requires a highly-accurate, native speaker of Italian, to use signantia's custom software, to tag images in Italian (both the wordclass/part of speech, and the perfectly-spelled word, in normal dictionary form, with correct accents and capitalisation).

signantia (  [obscured]  ) designs and provides unique, free, and cheap online language-learning software, and launched on 1 Aug 2011. Users use flashcards to increase their vocabulary in a number of languages, supporting their language-study.

signantia's vocabulary-sets depend on a vast number of images (currently around 4000, and increasing). These are manually tagged with nouns, adjectives, and verbs. Nouns are further distinguished by being marked with their gender and number (singular or plural). All words/tags should be in standard dictionary form. Currently, signantia has approximately 30 000 tags.

Images should be tagged according to what is obvious and representative of the image. If there are dogs and cats in an...

Sign in or Register to see more

Job ID: 25583496
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Italy  |  
I have an experience of several years in the fields of translations and international market research. I have worked across a broad spectrum of...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 25701503  |  Submitted: Aug 16, 2011 09:20 ET 
Proposal SEALED

 United States
English to Italian translation Professional with expertise in business process re-engineering, strategy and international business management....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 25633436  |  Submitted: Aug 11, 2011 07:49 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
Winner
Name: Patrizia Capogreco Nationality: Italian Place of residence: Canterbury, England Language pair/ pairs: Italian, English, French Number of...
1
  |  
 4.3   |  $50 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 25617299  |  Submitted: Aug 10, 2011 11:07 ET 
Delivery
Within 3 days
$109.59

 Italy  |  
Specialized in videogame, IT and website translation and proofreading.
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 25614170  |  Submitted: Aug 10, 2011 07:59 ET 
Proposal SEALED

 Netherlands  |  
Professional accredited book indexer, translator, proofreader and subtitler, Italian native speaker, MA in Linguistics. Accurate, fast linguistic...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 25612650  |  Submitted: Aug 10, 2011 06:00 ET 
Proposal SEALED

Alessandro Baradel      
Alessandro Baradel's identity has been verified.  Learn More
 United Kingdom  |  
Italian native speaker, translations English to Italian, articles/web content, SEO, sales letters, copywriting. After studying Law at the...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 25612418  |  Submitted: Aug 10, 2011 05:44 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I am an Italian native speaker with a fluent knowledge of English (C1) and Spanish (C1). Freelance translator since 2009, thanks to my studies and...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 25598629  |  Submitted: Aug 9, 2011 12:31 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
TRANSLATION RATES: 0,045 USD per source word Good experience with well known companies. Italian native speaker and fluent in english. New in this...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 25595245  |  Submitted: Aug 9, 2011 09:19 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
Is in-depth experience a value, an asset and a requirement in your mind? Is all which enriches a linguist's professional portfolio the pivotal...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 25594383  |  Submitted: Aug 9, 2011 08:26 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I am a native Italian speaker, passionate about words and languages and freelance translator in the language pairs English>Italian,...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 25593820  |  Submitted: Aug 9, 2011 07:51 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
why pay more and get less? i'm Italian. I have experience in translating legal, medical, sociological, psychological, and economic texts. I...
3
  |  
 5.0   |  $6,871 Earnings   |  6 Jobs
Bid ID: 25592889  |  Submitted: Aug 9, 2011 06:46 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
Short description about yourself or your company
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 25592786  |  Submitted: Aug 9, 2011 06:39 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »