176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Italian Technical Translator
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Apr 18, 2012

Job awarded.

Apr 17, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Mar 28, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We are looking for a technical translator whose native language is Italian.

This is a collaborative translation effort where multiple people will be selected to do the translation. Please note the 2 attached files

1) Guide UI Translations - Explains the list of guidelines you will follow once you are selected for this project.

2) UI Translations - Spreadsheet with the English words that need to be translated.

Sign in or Register to see more

Job ID: 29540938
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Italy  |  
I'm an Italian Freelancer expert in translation of English into Italian, Skilled in proofreading, grammar and vocabulary checking. For 5 years...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31148893  |  Submitted: Jun 11, 2012 09:00 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
My job as a director/editor of videos has been achieved mainly in Italy and California, where I have shot and edited many music videos for Napster,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31119613  |  Submitted: Jun 9, 2012 13:33 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
My name is Deborah and I was born and raised in Rome, Italy. I have resided in the United States for the past 12 years. Since coming to this...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30740614  |  Submitted: May 23, 2012 15:09 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
English to Italian translations and Italian article writing.
1
  |  
 4.2   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 30684764  |  Submitted: May 21, 2012 15:15 ET 
Proposal SEALED

PAOLA CAPRARI      
PAOLA CAPRARI's identity has been verified.  Learn More
 New Zealand  |  
I have a very logic mind setting, fast and accurate. Good in organising jobs. I have translated travel programs for travel agencies and helped them...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 30535301  |  Submitted: May 14, 2012 22:35 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
I'm a 21 years old from Bologna. I live in Guildford and I'm studying to become an Italian teacher.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30499810  |  Submitted: May 13, 2012 07:56 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30211527  |  Submitted: Apr 30, 2012 03:37 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
MS Excel/Access advanced user, VBA/C# programmer HTML / PHP / MySQL programmer, WordPress developer Italian mother tongue, fluent English...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 30074872  |  Submitted: Apr 23, 2012 16:27 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I am a Product Manager with extensive experience in IT and Wireless. I have 7 years of experience as a System Administrator and IT support...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 29988615  |  Submitted: Apr 19, 2012 04:53 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
Native Italian speaker, I took a degree in "Interpreting and Translation" at the faculty of Foreign Languages in Rome. I studied English, French,...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 29840411  |  Submitted: Apr 11, 2012 23:26 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I am a native Italian speaker, passionate about words and languages and freelance translator in the language pairs English>Italian,...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 29633243  |  Submitted: Apr 2, 2012 06:15 ET 
Proposal SEALED

Luigi B.      
Luigi B.'s identity has been verified.  Learn More
 Italy  |  
Many years of experience in writing, planning, research, academic writing, teaching, problem solving, with concern about context and attention to...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  21 Jobs
Bid ID: 29619977  |  Submitted: Apr 1, 2012 11:56 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »