176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Japanese Bio creations
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Web Content

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Oct 3, 2011
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sat, Oct 01, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

The job is to take bios of various musicians and make a 200-400 character outline of that artist. We will provide more than enough English to do the job, some editing or deciding how to write it in Japanese is part of the job. The tine needs to be the same for each artist as best as possible. The initial job will be for 25 artists and could be a continuing job with anywhere between 5 and 30 a month for the next few months. We will pay by the article, not by the time spent or level of difficulty. Our team can spend time to explain to the translator, by phone or Skype, any information or issues that are difficult to understand. Here is an example of an English text that needs to be translated.

'XXX stays in high demand around NYC as a session player and lead guitarist. His first release” XXX”, is receiving great acclaim and already placing amongst the top 50 on “XXX” and “Music XXX” in just 3 months. His single “XXX" is climbing the charts steadily along with top smooth jazz...

Sign in or Register to see more

Job ID: 26403827
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 India  |  
Based in New Delhi India I specialize in providing Japanese Language Services. My portfolio of services covers Market Research, Client Servicing...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 26417998  |  Submitted: Oct 3, 2011 02:11 ET 
Proposal SEALED

Akiko M.      
Akiko M.'s identity has been verified.  Learn More
 Japan  |  
Winner
Member of Japan Association of Translators (JAT) and Japan Translation Federation(JTF), an native Japanese translator with more than 16 years of...
3
  |  
 4.7   |  $24,457 Earnings   |  118 Jobs
Bid ID: 26416143  |  Submitted: Oct 2, 2011 23:31 ET 
Delivery
Within 3 days
$50.00

 Japan
translation service (Japanese, Romanian,into/from English, ) writing,
6
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 26415232  |  Submitted: Oct 2, 2011 21:29 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
INVITED
I'm a native Japanese living in the US for 19 years. I provide high-quality service with reasonable price. English > Japanese translation,...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 26406391  |  Submitted: Oct 1, 2011 20:42 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
INVITED
Native in Japanese, Fluent in English Freelance Translator (2009-Current) -Translation & proofreading Marketing, Tourism, Conversation, Audio,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 26406204  |  Submitted: Oct 1, 2011 19:54 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »