176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Japanese translation needed - for blog
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Dec 07, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Not Sure
  • Hrs/wk: Not Sure | Duration: 3-4 weeks
  • Work View™ Payment Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

I am creating a new blog that will be bilingual - English and Japanese. I plan 1-2 posts every week that will need to be posted in Japanese as well. Each post will likely be 200-500 words. I am looking for someone who can generally produce an Eng-Japanese translation within a couple of days. The blog is for men and topics include world travel, men's grooming, technology, gadgets, modern men's lifestyle, finance, food, etc. WIth the Japanese translation of the blog, I am aiming to create an audience in Japan.
------------------------------------------
Added 7 DEC 2012, 8:31 AM EST
I am looking for someone to work with beyond just 1 month. The work arrangement should be for longer than 3-4 weeks. Thank you.

Sign in or Register to see more

Job ID: 35836176
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Vietnam  |  
INVITED
I am Andy Nguyen, I am a professional translator and a writer. I have been studying English for 10 years and Japanese for 3 years at Hanoi...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36063541  |  Submitted: Dec 15, 2012 11:40 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
INVITED
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
9
  |  
 4.7   |  Private   |  80 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 35989213  |  Submitted: Dec 12, 2012 20:37 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am a native Japanese speaker and currently live in USA. I have an experience working in Japan for 10 years and also in USA for 5 years. I have...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35908638  |  Submitted: Dec 10, 2012 12:21 ET 
Proposal SEALED

 Japan  |  
Hi, I am a native Japanese speaker and I attended an international college in Japan. During the university education I studied in the Leeds...
3
  |  
 4.7   |  $77 Earnings   |  3 Jobs
Bid ID: 35891406  |  Submitted: Dec 10, 2012 01:38 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
INVITED
I am a Japanese/English bilingual who has experiences as an in-house translator/interpreter over 12 years in the US. I also have extensive...
1
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 35885425  |  Submitted: Dec 9, 2012 19:50 ET 
Proposal SEALED

Renee B.      
Renee B.'s identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
Hello, I am half Japanese and I would love to help you with your translation needs! My mother (the Japanese one) translates documents from English...
1
  |  
 4.5   |  $188 Earnings   |  3 Jobs
Bid ID: 35883829  |  Submitted: Dec 9, 2012 17:28 ET 
Proposal SEALED

 Japan  |  
INVITED
I'm a native Japanese speaker who provide English-Japanese translations. I've translated many types of documents and websites for years which...
5
  |  
 5.0   |  Private   |  46 Jobs
Bid ID: 35858317  |  Submitted: Dec 8, 2012 07:14 ET 
Proposal SEALED

 Japan  |  
Scored Top 10% in English to Japanese Translation test of Elance. More than 5 years of experience in teaching/translating/interpreting in English,...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 35854311  |  Submitted: Dec 8, 2012 01:52 ET 
Proposal SEALED

Akiko M.      
Akiko M.'s identity has been verified.  Learn More
 Japan  |  
INVITED
Member of Japan Association of Translators (JAT) and Japan Translation Federation(JTF), an native Japanese translator with more than 16 years of...
10
  |  
 4.9   |  $25,031 Earnings   |  72 Jobs
Bid ID: 35849316  |  Submitted: Dec 7, 2012 19:05 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
INVITED
Well-versed in the art, culture and trends of both Japan and the US market. I enjoy every challenge I face in translating from English to smooth,...
5
  |  
 4.8   |  $2,087 Earnings   |  3 Jobs
Bid ID: 35847245  |  Submitted: Dec 7, 2012 16:22 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
INVITED
I chose my career as a translator not simply because I'm a native Japanese speaker. My 12 years experience working in the U.S companies serving...
6
  |  
 4.9   |  Private   |  18 Jobs
Bid ID: 35845446  |  Submitted: Dec 7, 2012 14:47 ET 
Proposal SEALED

 Japan
INVITED
translation service (Japanese, Romanian,into/from English, ) writing,
6
  |  
 3.7   |  Private   |  4 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 35836986  |  Submitted: Dec 7, 2012 09:14 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
INVITED
Juris Doctor and quality oriented fully experienced English to Japanese / Japanese to English Translator and a Proofreader with a great reputation...
8
  |  
 5.0   |  $9,189 Earnings   |  34 Jobs
Bid ID: 35836634  |  Submitted: Dec 7, 2012 08:57 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »