176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Japanese translation of health book with medical words
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Feb 1, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Jan 04, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

To Translate book text and diagrams into Japanese language. Translation must be to a very good standard. Please see book attached. One section of six pages is to be taken from pdf file.Text of cover to be translated also.
------------------------------------------
Added 4 JAN 2013, 4:06 AM EST
Please also translate author information. See attached.

Sign in or Register to see more

Job ID: 36531558
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 India  |  
My name is Sachin Kulkarni an engineering graduate and professional, having work experience of 10 years. I have experience in online jobs like...
2
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 36939715  |  Submitted: Jan 17, 2013 07:59 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Quality Translation: Native Japanese and 20 years work for company in Japan. Wrote many articles in Japanese. 15 years living in US. I help...
7
  |  
 4.7   |  $8,153 Earnings   |  47 Jobs
Bid ID: 36814590  |  Submitted: Jan 13, 2013 16:38 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Winner
Fumi Kimura is an experienced translator, proofreader, interpreter, voice-over recorder of English - Japanese pairs. Medical and pharmacology are...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36713819  |  Submitted: Jan 10, 2013 01:03 ET 
$900.00

Erika C.      
Erika C.'s identity has been verified.  Learn More
 United Kingdom  |  
more than 10 years work experience in translating/ interpreting E-J as well as J-E within busy international companies in US, Japan, and Europe....
6
  |  
 5.0   |  Private   |  11 Jobs
Bid ID: 36685108  |  Submitted: Jan 9, 2013 06:44 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
11
  |  
 5.0   |  Private   |  58 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 36643283  |  Submitted: Jan 8, 2013 04:54 ET 
Proposal SEALED

Top quality, professional translation, proof-reading and in-depth editing of business and technical documentation, web-sites, and any other content...
6
  |  
 4.9   |  Private   |  73 Jobs
Bid ID: 36639889  |  Submitted: Jan 8, 2013 02:38 ET 
Proposal SEALED

Yoshitaka S.      
Yoshitaka S.'s identity has been verified.  Learn More
 Japan  |  
I am a native Japanese and a real professional translator (See my profile). I have translated many different documents into Japanese for over 15...
8
  |  
 5.0   |  Private   |  74 Jobs
Bid ID: 36619038  |  Submitted: Jan 7, 2013 12:03 ET 
Proposal SEALED

Akiko M.      
Akiko M.'s identity has been verified.  Learn More
 Japan  |  
Member of Japan Association of Translators (JAT) and Japan Translation Federation(JTF), an native Japanese translator with more than 16 years of...
4
  |  
 4.7   |  $24,135 Earnings   |  119 Jobs
Bid ID: 36569218  |  Submitted: Jan 5, 2013 10:05 ET 
Proposal SEALED

Kiho S.      
Kiho S.'s identity has been verified.  Learn More
 Japan  |  
Worked in NYC for 20 years in IT field from DTP, Databases, Web Development. Japanese language and marketing specialist.
4
  |  
 4.9   |  Private   |  24 Jobs
Bid ID: 36555595  |  Submitted: Jan 4, 2013 20:01 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am an experienced freelance translator, mainly working on the translations among English, Japanese and Chinese. Chinese is my native language....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36547124  |  Submitted: Jan 4, 2013 13:21 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
I am an Entrepreneur, a Technocrat by profession. In this journey of becoming No one to Some one. I have discovered true strength of the words. I...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36534920  |  Submitted: Jan 4, 2013 06:07 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »