With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.
The client has made the following changes to the job.
Client prefers freelancers from:
You are still able to submit a proposal for this job.
The client prefers freelancers from
a different location.
We are looking for somebody with a curious, inventive mind, who writes beautifully in English.
A Japanese author and myself have been translating his book on a visual language he invented, from Japanese to English.
This book was, in fact, published as a hard-copy book, 40 years ago, in Japanese. We have another 38 pages to go, but need extra help. The pages are mostly images, few words.
If this work interests you, I will send the English manuscript we have translated so far, and the rest of the Japanese scans, for you to evaluate the job.
If we work together, I will be available by Skype to clarify any places where the original Japanese text is unclear. You will be able to do a beautiful job.
I will probably have to edit your work, to match the tone of the first part of the book. Thats easy.
We are looking for somebody who loves words, and somebody we love to work with. There are other international projects waiting to be done with this Author.
He is a rather famous graphic ...
Sign in or Register to see more