176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Language Translator (Spanish)
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Jun 01, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Hello all,

I am opening a job to have 21 guides translated into Spanish. All guides are originally written in English. Priority is given to someone who is fluent in the language, both written and verbal. In order to be qualified for this job..

- Follow ethical codes that protect the confidentiality of information.

- Please use language characters.

-Check translations of technical terms and terminology to ensure that they are accurate and remain consistent throughout translation revisions.

- Proofread, edit, and revise translated materials.

-Maintaining message content, context, and style as much as possible.


- 1 week to complete this job

Sign in or Register to see more

Job ID: 30938112
 
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Spain  |  
I love practicing focus, patience and good will on every single task I perform. I can be your remote or in-site PA. Do not doubt I can give you a...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31203900  |  Submitted: Jun 13, 2012 07:31 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
I am 22 years old, and I am finishing the degree of English language and literature. I have made some translation projects in the university. I am...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31163199  |  Submitted: Jun 11, 2012 19:38 ET 
Proposal SEALED

 Panama  |  
4 years in the translation field working with worlwide renowned companies like Canon and Thales Nederland. Expertise in: technical publications,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31124095  |  Submitted: Jun 9, 2012 22:28 ET 
Proposal SEALED

 United States
Through our Molecoolar Business division, we offer professional English to Spanish to French - French to Spanish to English Translation Services,...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31120751  |  Submitted: Jun 9, 2012 15:00 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Full time mom and wife, looking for opportunities to gain experience, obviously additional income. Native Spanish speaker. Always making an effort...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31110684  |  Submitted: Jun 9, 2012 01:06 ET 
Proposal SEALED

 Puerto Rico
Native Spanish speaker, hard working professional always in search of quality, with about 18 years translating in the pharmaceutical industry. BS...
4
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31098676  |  Submitted: Jun 8, 2012 11:01 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
100% fluent in English and Spanish. I am a mechanical engineer with 20+ years experience in the textile industry. Experienced in translating all...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31083773  |  Submitted: Jun 7, 2012 19:20 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I'm a native Spanish speaker. I was born and raised in Mexico. I came to the US 11 years ago and took ESL classes for a year before starting...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31082860  |  Submitted: Jun 7, 2012 18:08 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
I have the T.E.L.F. Certificate . English as a foreign Language. I can teach english in a professional way. I am currently studying a degree in...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31078763  |  Submitted: Jun 7, 2012 14:32 ET 
Proposal SEALED

Effective Internet Marketing Techniques, creative thinking and "Out of the Box" Marketing Ideas with 2 feet on the ground. Rated TOP 1% Internet...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31058829  |  Submitted: Jun 6, 2012 21:13 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am here to translate all your documents accurately and efficiently.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31057083  |  Submitted: Jun 6, 2012 18:50 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
Tomas is a native bilingual speaker of both English and Spanish, with over 10 years' professional experience in teaching, translating and writing...
3
  |  
 0.0   |  $8,005 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31046077  |  Submitted: Jun 6, 2012 10:39 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »