The client has made the following changes to the job.
Client prefers freelancers from:
You are still able to submit a proposal for this job.
The client prefers freelancers from
a different location.
We have made some more changes to our technical catalogue (english version) and we need to enact the same changes in the translated versions.
There are two excel files included, they are for our online shop and website. The english is given, and we need the provider to translate into the other 8 languages.
The other part of the project involves working using Adobe InDesign (.indd files).
We will supply 4 .indd files. The provider must open each .indd file and translate each one into the other 8 languages.
The 8 languages are: Russian, Spanish, French, German, Czech, Arabic, Chinese (simplified) and Portuguese.
I have included the full catalogues for each of these languages for reference. The provider can use these to find the technical words (in contents) and other specific vocabulary. They are provided for reference only.
The winning provider should return to me:
2 excel files, with all language translations filled in.
8 language folders e.g. Russian, Spanish, French etc ...
Sign in or Register to see more