Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Latin American to English legal document translation needed
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job awarded.

Jun 8, 2012

Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Thu, Jun 07, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Translation services company.

Job description:
I need a highly qualified, professional Latin American Spanish - UK English translator to assist translating and proofing translations from Latin American to English.

I need reliable, accurate and efficient translators on an on-going basis who are able to give fast 24 - 48 hour turn around on commercial legal document translations. Documents vary in length from 1,000 - 8,000 words.

I am currently looking for quotes for
a) translating a 6000 word legal document from Latin American Spanish to English by Monday 1pm EDT.

Source Language:
Latin American Spanish

Target Language:
UK English

Length of the Document:

Desired Tone and Voice:
Only translators with experience in commercial legal translations and in translating from Latin American Spanish into English should quote for this job please.

Sign in or Register to see more

Job ID: 31081063
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Spain  |  
Bilingual in English and Spanish. Spanish born and Australian bred. Very high level in both languages.
 5.0   |  Private   |  5 Jobs
Bid ID: 31084072  |  Submitted: Jun 7, 2012 19:47 ET 
Within 3 days

 United States  |  
Skilled writer, editor, and translator providing professional, high-quality solutions for your writing and translation needs! Services offered in...
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 31081452  |  Submitted: Jun 7, 2012 16:52 ET 
Proposal SEALED

 Colombia  |  
A professional translator with 15 years of experience, committed to delivering quality work that exceeds the expectations of each client. Each...
 4.6   |  Private   |  47 Jobs
Bid ID: 31081341  |  Submitted: Jun 7, 2012 16:47 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »