The client has made the following changes to the job.
Client prefers freelancers from:
You are still able to submit a proposal for this job.
The client prefers freelancers from
a different location.
Professional Web Site Proofreading/Lector from English-Korean
It is your job to proofread each element of a given web site, page by page. The Website has been translated from English into Korean. You should fit the appropriate language, tone and length into your consideration and suggestions when correcting the translation. The word count of all Wep page elements in English is 2,093.
You will be provided with:
- A translation matrix in a spreadsheet with each element that you have to check
- Screenshots of the Web Pages
- A list of keywords in English
- Character and word count of english text
- Font, Size Standards
- Proper proofread of elements with appropriate language, tone and length
- Use length and word count similar to English elements
- Test your checked element in our screenshots with Paint, Preview, Potoshop etc. for fit into boxes if deemed necessary
- Propose different translations for keywords
- Excellent writing, gr...
Sign in or Register to see more