176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

LOCALIZATION from FRENCH EU INTO FR CANADIAN - CANDIES!
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Editing & Proofreading

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job canceled.

Nov 27, 2011
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Nov 24, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $42 or less
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Greetings,

We have a new Localization project available from French EU into CAN, and we need to use Trados 2007 or Wordfast Pro due to the large amount of repetitions (2,434 w.) and new words (847 w.). The subject is about candies from a reputable company and related to the ingredients of their products. A sample is attached to this email for you to verify that you are familiar with the subject.
We'll be getting the Word files tomorrow and we would need a delivery of Bilingual files final on Monday Nov 28th at 9AM PST (GMT-8) the latest.

Awaiting for your reply shortly -

Thank you,

Green Translations

Sign in or Register to see more

Job ID: 27254504
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
My name is maeva I speak french fluently I am from Marseille in the south of france. I have worked as a french teacher/ tutor basic to advanced...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27258445  |  Submitted: Nov 25, 2011 01:38 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Experienced writer available for web content, article writing, reviews, script-writing, editing, and proofreading. Background in arts, music, and...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 27254655  |  Submitted: Nov 24, 2011 16:40 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »