Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Looking for English/Japanese proofreader (not editing)
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Mon, Sep 02, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I am looking for someone who can check the first galley proof(English and Japanese combined in all pages). This is not editing job but checking the spelling errors and awkward Japanese expressions. Your native language must be Japanese.
pp. 8-135.

Sign in or Register to see more

Job ID: 46246491
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Ayumi B.      
Ayumi B.'s identity has been verified.  Learn More
 United States
I am a native Japanese speaker from Tokyo, Japan. I speak fluent English, and my communication skill is excellent. I have a bachelor's degree in...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 46367318  |  Submitted: Sep 4, 2013 14:45 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Raised in Japan and the U.S., I am native in both English and Japanese with cultural understanding of both countries. After graduating from four...
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 46354529  |  Submitted: Sep 4, 2013 10:03 ET 
Proposal SEALED

Hiroko Van Marle      
Hiroko Van Marle's identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
I am a native Japanese speaker living in the U.S. for eight years. I have five years of experience as administrative assistant, customer service,...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 46344652  |  Submitted: Sep 4, 2013 05:52 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Native Japanese speaker, fluent in Spanish and basic Portuguese I have done Japanese - English translation of: Video scripts for various...
 5.0   |  Private   |  20 Jobs
Bid ID: 46272184  |  Submitted: Sep 2, 2013 17:24 ET 
Proposal SEALED

 Japan  |  
Hello, I'm Eri MATSUNAGA from Japan. Thank you very much for taking the time to view my profile. I had been working in the translation department...
 5.0   |  Private   |  49 Jobs
Bid ID: 46247861  |  Submitted: Sep 2, 2013 07:11 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »