176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Looking for Proofreaders for numerous languages
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Aug 27, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I am looking for qualified proofreaders for the following language pairs.

English - French
English - Italian
English - Spanish
English - Portuguese
English - Polish
English - Czech
English - Hungarian
English - Dutch
English - Danish
English - Russian
English - Arabic
English - Farsi
English - Japanese
English - Bulgarian

Your task will be to proofread user manuals and medical product descriptions in your native language and check if the translation correspond with the English version. You will be asked to point out differences and make recommendations on how to improve. Please place a bid for 2000 words.

Please tell me why I should select you and not someone else.

Regards
Juerg

Sign in or Register to see more

Job ID: 33054504
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Italy  |  
I work full-time in a governative department of an Italian Ministry. I have done translations, interpreting and transciptions and I am very good at...
Skills: JFLT Nato
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33111008  |  Submitted: Aug 29, 2012 11:14 ET 
Proposal SEALED

 Germany
Riccardo Valsecchi is an Italian journalist and photographer who has been living in Berlin since 2007. He has published reports from Belarus,...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33110512  |  Submitted: Aug 29, 2012 10:54 ET 
Proposal SEALED

 Italy
I am an Italian translator with a master in English and French and a perfect knowledge of both languages. I am ready to translate all your material...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33108533  |  Submitted: Aug 29, 2012 09:41 ET 
Proposal SEALED

Mauro Lovecchio      
Mauro Lovecchio's identity has been verified.  Learn More
 Czech Republic  |  
I'm a professional Journalist and content editor, specialized in photo-reportages and video broadcasting. I'm also a skilled Italian - English...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33107511  |  Submitted: Aug 29, 2012 08:58 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
From Polish to English and back. I'll translate, write and perform other language related tasks as well as write a good informational or marketing...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33106858  |  Submitted: Aug 29, 2012 08:31 ET 
Proposal SEALED

 Netherlands  |  
Native Russian speaker with a degree as a teacher of English and German and a MA degree in Language and Communication (that should be received in...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33106529  |  Submitted: Aug 29, 2012 08:18 ET 
Proposal SEALED

 Poland
I can help you with: - English (fluent) & Polish (native) translations/ proofreading; - Photo corections/manipulations/background removal (Adobe...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 33105945  |  Submitted: Aug 29, 2012 07:55 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
I'm a native Arabic speaker. I've worked as a Trasnlator and Editor in Al Burj Company for 2 years, besides i've studied Arabic as a language, and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33105272  |  Submitted: Aug 29, 2012 07:28 ET 
Proposal SEALED

Mafalda G.      
Mafalda G.'s identity has been verified.  Learn More
 United Kingdom  |  
Hello there, I am a multi-skilled, reliable and talented individual with a proven ability to translate written documents. One of my strongest...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 33104624  |  Submitted: Aug 29, 2012 06:59 ET 
Proposal SEALED

 Portugal  |  
If you're on the hunt for the best native Portuguese translator on Elance, look no further! I'm a Lisbon-born Portuguese speaker that translates...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  14 Jobs
Bid ID: 33104354  |  Submitted: Aug 29, 2012 06:48 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
I am an engineer with a master's in business administration. My services include general business advice, business plan writing, financial...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 33103679  |  Submitted: Aug 29, 2012 06:18 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I graduated in Italian Literature, I am Ph.D. in modern and contemporary history and I have obtained a master in new media communication and over...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  20 Jobs
Bid ID: 33103476  |  Submitted: Aug 29, 2012 06:08 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »