Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

LoveMe.eu: UK proofreader / editor (5000 words)
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Editing & Proofreading

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Bidding period ended early.

May 15, 2013

Job awarded.

May 14, 2013

Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Mon, May 13, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: United Kingdom
  • Client prefers freelancers from:
    United Kingdom

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details


I am building a European dating community called Love Me Europe!, please find it here: LoveMe.eu (currently in early beta, not yet public). In addition to dating the site carries micro fiction and very short short stories that deal with all faces of love and human relationships.

I need a British proofreader and editor to look over some system text -- the About page, the Terms page, some system prompts, etc -- and turn them into proper UK English.

This project is for approx. 5000 words. Assuming all goes well you will then become the "official" proofreader of the site, which means that all proofreading of system text and creative fiction will be shipped your way in future projects.

In your approach please show me the kind of English that would be the result of your editing and proofing services.

Thank you for reading
Jens Kristjansson, publisher

Sign in or Register to see more

Job ID: 41443204
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Dominic Preston      
Dominic Preston's identity has been verified.  Learn More
 United Kingdom  |  
Ranked in the top 0.5% in the Writing & Translation category. BA and MPhil in Philosophy from the University of Cambridge. I have editing...
 5.0   |  $420 Earnings   |  5 Jobs
Bid ID: 41473108  |  Submitted: May 13, 2013 14:13 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
I have years of professional experience in copywriting, editing and blogging, and am keen to make some solid partnerships. As a full-time Social...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 41458104  |  Submitted: May 13, 2013 08:41 ET 
Proposal SEALED

Alison Cotton      
Alison Cotton's identity has been verified.  Learn More
 United Kingdom  |  
I am a native English- speaker with key skills in proof-reading and translation (German and Italian to English). I am a qualified Chartered...
 0.0   |  $662 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 41451726  |  Submitted: May 13, 2013 06:02 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Native English - Writer - Editor & Proofreader- Ranked within the top 1% of Elance freelancers. I have worked as a freelance writer, editor and...
 4.8   |  $372 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 41450293  |  Submitted: May 13, 2013 05:22 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom
I am an experienced proofreader and editor from the UK with a background in writing and editing. I am a Psychology graduate who has excellent...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 41448327  |  Submitted: May 13, 2013 04:27 ET 
Within 3 days

 United Kingdom  |  
I offer high-quality work backed by experience, reliability and personalised attention. As an editor I can offer a light touch to remove the few...
 4.9   |  Private   |  22 Jobs
Bid ID: 41447187  |  Submitted: May 13, 2013 03:54 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »