176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Loyalty marketing translation English to French
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Nov 13, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Nov 06, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

* * Summary * *
Looking for a talented French translator, with experience in writing for Sales, Marketing, to translate our microsite to French.

* * Required Skills * *
*60% - Translating English to French, and capturing the
*35% - Marketing/Sales copywriting skills, to tailor the verbiage to an audience of marketing /advertising specialists
*5% - Understanding Business to Business (B2B) marketing and how our offer can make our client's Loyalty program more effective


* * Scope * *
You will translate the full microsite including :
+Homepage (4 TABS) -   [obscured]  /
(Disclaimer and PRivacy policy not included)
+About us -
+Contact Us -
+Thank you -   [obscured]  /thankyou.html
+Landing Page -   [obscured]  /welcome/

We will provide you with the texts and with further explanations over the loyalty solutions presented on the site.

* * Timeline * *
Immediate start required –We estimate it will require 3-4 hours maximum. Further revisions may ensue after the website is finishe...

Sign in or Register to see more

Job ID: 34996373
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Belize  |  
I'm a french native speaker from Belgium who lived 8 years in Spain. I have an academic background of art history and cultural management. I've...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35105909  |  Submitted: Nov 10, 2012 21:35 ET 
Proposal SEALED

Software engineer with six years of experience in Application Customization, Localization and Software Globalization. Skilled in usage of CAT Tools...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35050404  |  Submitted: Nov 8, 2012 13:30 ET 
Proposal SEALED

 Poland  |  
I am a french and english native speaker as well as a highly experienced translator both from and to ENGLISH, FRENCH, POLISH, and SPANISH. I have...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35035125  |  Submitted: Nov 8, 2012 03:35 ET 
Proposal SEALED

 Bolivia  |  
I am a French professionnal based in Bolivia where I developed a fair translation project. I have worked in different administration and business...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35026952  |  Submitted: Nov 7, 2012 20:23 ET 
Proposal SEALED

Roman Dervoied      
Roman Dervoied's identity has been verified.  Learn More
 Russia  |  
We are a game/app studio of 50 + developers and designers. Over the past 5 years our studio has been specialized on creation of amazing products...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35014718  |  Submitted: Nov 7, 2012 11:44 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
INVITED
French native that lived, studied and worked in the U.S. for a period of ten years. I, then moved to Brazil where I lived for 6 years.I currently...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35004344  |  Submitted: Nov 7, 2012 05:14 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
INVITED
My clients look for results. Power Pages Pro (that's me!) gets them what they need, when they need it. With a writing career in a variety of...
10
  |  
 4.9   |  $53,070 Earnings   |  139 Jobs
Bid ID: 35003966  |  Submitted: Nov 7, 2012 05:00 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »